Program: English Linguistics 
Level: Bachelor's
Major: Technical English Translation and Interpretation
Duration : 4 years
Total Credits: 132

Technical English Translation and Interpretation Program provides undergraduates with knowledge, skills, and attitude for them to work effectively in translation and interpretation industries. The program itself is designed by compiling knowledge of social sciences, natural sciences and technical knowledge into teaching and learning activities so that the learners will be able to adapt the learning skills to translate between English and Vietnamese in technical studies and applications. Those completing the program should have the ability to collect, analyze and refine the information as well as apply new knowledge to practice translating and interpreting activities.

Objectives

1. Students will gain basic knowledge of social sciences, natural sciences and systematic knowledge of English Translation and Interpretation major.
2. Students will have the ability to form and apply new knowledge based on analytical skills and critical thinking.
3. Students will have effective communication and teamwork skills in and outside the professional environment.
4. Students will have the ability to form ideas, design and apply new knowledge and technology in English translation and interpretation fields.

I. LEARNING OUTCOMES

1. Understanding basic knowledge of social sciences, natural sciences, and systematic knowledge of Technical English Translation and Interpretation

• Presenting basic knowledge of social sciences and humanities as well as natural sciences to acquire professional education knowledge and meet the requirements of higher education.
• Describing foundational knowledge of the English major and Technical English Translation and Interpretation, along with the basic characteristics of British-American, Southeast Asian cultures, literature, and intercultural communication.

2. Applying new knowledge based on analytical skills and critical thinking

• Applying English language skills, as well as methods, techniques, and strategies for English-Vietnamese and Vietnamese-English translation and interpretation appropriately.
• Collecting, analyzing, and refining information effectively, as well as applying new knowledge in English translation and interpretation practices.

3. Developing communication and teamwork skills effectively within and beyond professional contexts

• Developing communication and presentation skills to work well in professional and non-professional contexts.
• Enhancing teamwork skills and demonstrating professional behavior in multicultural work environments.

4. Forming ideas, designing, deploying, and applying knowledge and technology in Technical English Translation and Interpretation

• Recognizing the role of English and English-Vietnamese, Vietnamese-English translation and interpretation in the era of globalization.
• Identifying career goals and proposing plans to achieve those goals.
• Designing processes for translation, editing, proofreading, and evaluating translation and interpretation products.
• Designing and implementing effective processes for translation, editing, and product evaluation.
• Evaluating the effectiveness of technology and applying it appropriately in Technical English Translation and Interpretation.

II. DISTRIBUTION OF KNOWLEDGE BASE

1. General Knowledge (36 Credits)

Compulsory Courses (36 Credits):

• Political Theories and General Law (12 Credits).
• Social Sciences and Humanities (18 Credits).
• Introduction to English Linguistics (3 Credits).
• Advanced Office Informatics (3 Credits).

Elective Courses (0 Credits)

2. Specialized Knowledge (96 Credits)

Compulsory Courses (90 Credits)

• Basic and Specialized Courses (75 Credits).
• Graduate Internship (6 Credits): Practicum and Internship.
• Graduation Thesis or Alternative Courses (9 Credits)
  • Pragmatics.
  • Technology-Aided Translation and Interpretation.
  • Technical Interpretation.

Elective Courses (6 Credits) (Students choose 2 courses)

• Environmental Technology English OR Information Technology English.

         AND

• British Studies OR American Studies.

III. GRADUATION REQUIREMENTS

• Completing 132 credits, including compulsory and elective courses.
• Achieving a minimum level of English language proficiency equivalent to C1 of CEFR.
• Fulfilling National Defense Education requirements.
• Meeting the required scores for Community and Social Work.
• Completing all tuition fees.