Share icon

My 2-month internship has officially come to an end intertwining with unforgettable memories. Words are unable to describe how grateful and happy I am to be offered a chance to work at SportyMind Vietnam. Although the internship was more challenging than I expected, with the help of my mentor and colleagues I managed to get all the tasks done. Moreover, I acquired lots of experience and knowledge.

At first, we were given the task to translate a book from English to Vietnamese. According to the CEO of SportyMind, we are one of the few translators who have encountered with this uncommon topic, betting. This put pressure on me and my friends; we have never learned or read about this topic before. In the beginning, I found this topic too difficult and demanding for an intern translator. However, I considered this a perfect opportunity to learn more about translating different topics. Besides, the more I read the more I found out new terms which I have never known before. Most terms are not available in Vietnamese, so we worked together to give those terms proper Vietnamese definitions based on their English meanings. Whenever I and my colleagues felt that we could not get to the bottom of the issue, our mentor in this internship Mr. Tin was willing to help. He came to the office at least once a week to clarify the terms and give us recommendations about our work. 

During the internship, I realized that working as a translator not only requires concrete background knowledge relating to several topics but also demands proper selective reading skills. Moreover, being patient is a must; we had to read a lot and spent hours searching for data and information we needed. 

All the credits go to my colleagues, they are really helpful, enthusiastic and committed. Without their help, I would never complete the work during the internship. Due to the Corona outbreak, we had to work from home during the last two weeks. This was the most memorable thing for me. We held a meeting online every day and guaranteed that we kept up with the workload. Finally, we effectively finished our work and ended the 2-month internship period. Surely, all the experiences I gained from the internship will benefit my up-coming translation career.

Minh Nhat

Comments

SheilaAnozy (not verified) Tue, 11/04/2025 - 02:23

Если вы заняты в области производства и столкнулись с необходимостью в поставке лучших тугоплавких металлов, то <a href=https://rms-ekb.ru/>ООО "РМС"</a> - ваше спасение. Наша компания работает на области поставок тугоплавких металлов уже десятилетий, что дает нам возможность предлагать только качественный продукт своим клиентам.

Основные преимущества <a href=https://rms-ekb.ru/>ООО "РМС"</a>:
1. Любые объемы поставок.
2. Широкий ассортимент тугоплавких металлов.
3. Документация в порядке.
4. Поддержка 24/7.

Зачем искать где-то еще, если rms-ekb.ru всегда здесь для вас?

Если у вас есть вопросы, наши специалисты всегда готовы ответить на них.. Звоните прямо сейчас и проверьте в достоинствах нашего редкого металла.

Ваш надежный поставщик, <a href=https://rms-ekb.ru/>ООО "РМС"</a>

поставляемая продукция:

<a href=https://rms-ekb.ru/catalog/ugolok-stalnoi/ugolok-iz-konstruktsionnoi-st… из конструкционной стали 70х50х6 мм C15Е DIN 1029</a>

SheilaAnozy (not verified) Tue, 11/04/2025 - 04:15

Если вы занимаетесь производством и столкнулись с необходимостью в поставке высококачественных тугоплавких металлов, то <a href=https://rms-ekb.ru/>ООО "РМС"</a> - ваше лучший выбор. Наша компания специализируется на области поставок тугоплавких металлов уже десятилетий, что позволяет нам предоставлять только высококачественные металлы своим клиентам.

Основные преимущества <a href=https://rms-ekb.ru/>ООО "РМС"</a>:
1. Объемы поставок не имеют значения.
2. Широкий ассортимент тугоплавких металлов.
3. Документация в порядке.
4. Круглосуточная поддержка.

Зачем подбирать где-то еще, если rms-ekb.ru всегда в вашем распоряжении?

Наши специалисты всегда рады помочь вам с любыми вопросами.. Звоните прямо сейчас и убедитесь в преимуществах нашего редкого металла.

Ваш надежный поставщик, <a href=https://rms-ekb.ru/>ООО "РМС"</a>

Наши товары:

<a href=https://rms-ekb.ru/catalog/pokovka-stalnaia/provoloka-stalnaia-140kh280… стальная 140х280 мм S41425 ASTM A314</a>

konsultaci_aiei (not verified) Tue, 11/04/2025 - 05:00

Получите качественную <a href=https://konsultaciya-yurista41.ru/>бесплатная консультация юриста в москве</a> бесплатно!
Каждый человек, сталкиваясь с юридическими вопросами, нуждается в грамотной помощи. Консультация у юриста может оказаться решающей для решения ваших вопросов.

Юристы могут специализироваться в самых разных областях права, обеспечивая необходимую поддержку. Сферы права, такие как уголовное, гражданское или семейное, требуют специальных знаний и опыта.

При выборе юриста важно обратить внимание на его опыт и квалификацию. Не забудьте ознакомиться с отзывами клиентов, чтобы понять, насколько эффективен специалист.

Обычно процесс консультации у юриста состоит из нескольких шагов. Обсуждение ситуации — это первый шаг, после которого юрист предлагает вам конкретные действия. Правильная диагностика вашего случая поможет юристу выработать оптимальный план решения проблемы.

SheilaAnozy (not verified) Tue, 11/04/2025 - 06:21

РедМетСплав предлагает широкий ассортимент отборных изделий из нестандартных материалов. Не важно, какие объемы вам необходимы - от мелких партий до обширных поставок, мы гарантируем оперативное исполнение вашего заказа.
Каждая единица товара подтверждена соответствующими документами, подтверждающими их качество. Превосходное обслуживание - наша визитная карточка – мы на связи, чтобы улаживать ваши вопросы и адаптировать решения под особенности вашего бизнеса.
Доверьте потребности вашего бизнеса профессионалам РедМетСплав и убедитесь в множестве наших преимуществ
Наши товары:

<a href=https://redmetsplav.ru/store/vanadiy-i-ego-splavy/vanadiy-fvd20s20---tu… ванадиевая ФВд20С20 - ТУ 14-141-08-91</a> Фольга ванадиевая ФВд20С20 - ТУ 14-141-08-91 представляет собой высококачественный металлический материал, используемый в различных отраслях, таких как авиационная и автомобильная промышленности. Она обладает отличными механическими и антикоррозийными свойствами, что делает ее идеальной для работы в экстремальных условиях. Если вам нужна надежная фольга с повышенной прочностью, то вы можете купить Фольга ванадиевая ФВд20С20 - ТУ 14-141-08-91 и быть уверенными в ее долговечности. Заказывая этот товар, вы получаете материал, который соответствует современным стандартам качества и может быть использован в самых ответственных проектах.

SheilaAnozy (not verified) Tue, 11/04/2025 - 09:29

РедМетСплав предлагает широкий ассортимент качественных изделий из нестандартных материалов. Не важно, какие объемы вам необходимы - от мелких партий до крупных поставок, мы обеспечиваем своевременную реализацию вашего заказа.
Каждая единица товара подтверждена требуемыми документами, подтверждающими их происхождение. Опытная поддержка - то, чем мы гордимся – мы на связи, чтобы разрешать ваши вопросы и адаптировать решения под особенности вашего бизнеса.
Доверьте ваш запрос профессионалам РедМетСплав и убедитесь в широком спектре предлагаемых возможностей
поставляемая продукция:

<a href=https://redmetsplav.ru/store/magniy-i-ego-splavy/rossiyskie-splavy-1/ma… из магния МЦр1Н3 - ГОСТ 2581-78</a> Поковка магниевая МЦр1Н3 - ГОСТ 2581-78 представляет собой высококачественный легированный магниевый сплав с отличными механическими свойствами. Этот материал широко используется в авиации, автомобилестроении и других отраслях, требующих легкости и прочности. Поковка обеспечивает отличную коррозионную стойкость и удобна для обработки. Выбирая этот продукт, вы получаете гарантию его надежности и долговечности. Не упустите шанс купить Поковка магниевая МЦр1Н3 - ГОСТ 2581-78 и улучшить свой проект с помощью современного материала.

SheilaAnozy (not verified) Tue, 11/04/2025 - 11:55

Если вы занимаетесь производством и столкнулись с необходимостью в поставке высококачественных тугоплавких металлов, то <a href=https://rms-ekb.ru/>ООО "РМС"</a> - ваше лучший выбор. Наша компания специализируется на рынке поставок тугоплавких металлов в течение многих лет, что позволяет нам поставлять только качественный продукт своим клиентам.

Основные преимущества <a href=https://rms-ekb.ru/>ООО "РМС"</a>:
1. Любые объемы поставок.
2. Обширный выбор тугоплавких металлов.
3. Полный комплект документов.
4. Круглосуточная поддержка.

Зачем подбирать где-то еще, если rms-ekb.ru всегда здесь для вас?

Если у вас есть вопросы, наши специалисты всегда готовы ответить на них.. Звоните прямо сейчас и проверьте в достоинствах нашего редкого металла.

Команда <a href=https://rms-ekb.ru/>ООО "РМС"</a> на связи!

Наша продукция:

<a href=https://rms-ekb.ru/catalog/nikelevyi-anod/nikelevyi-anod-npa2-10x400x10… анод НПА2 10x400x1000 ГОСТ 2132 - 90</a>

SheilaAnozy (not verified) Tue, 11/04/2025 - 11:58

Если вы заняты в области производства и ваша компания нуждается в поставке лучших тугоплавких металлов, то <a href=https://rms-ekb.ru/>ООО "РМС"</a> - ваше спасение. Наша компания занимается на сфере поставок тугоплавких металлов уже более 10 лет, что обеспечивает нам условия предлагать только высококачественные металлы своим клиентам.

Основные преимущества <a href=https://rms-ekb.ru/>ООО "РМС"</a>:
1. Объемы поставок не имеют значения.
2. Обширный выбор тугоплавких металлов.
3. Документация в порядке.
4. Всесторонняя поддержка клиентов.

Зачем подбирать на других сайтах, если rms-ekb.ru всегда готовы помочь?

В случае возникновения вопросов, наши эксперты всегда готовы вам помочь. Пишите прямо сейчас и убедитесь в качестве нашего продукта.

С уважением, команда <a href=https://rms-ekb.ru/>ООО "РМС"</a> !

Наша продукция:

<a href=https://rms-ekb.ru/catalog/list-s-zadannymi-svoistvami-uprugosti/list-s… с заданными свойствами упругости 30НКД 290x1500x6000 ГОСТ 14080-78</a>

SheilaAnozy (not verified) Tue, 11/04/2025 - 13:01

Если вы занимаетесь производством и столкнулись с необходимостью в поставке высококачественных тугоплавких металлов, то <a href=https://rms-ekb.ru/>ООО "РМС"</a> - ваше спасение. Наша компания работает на области поставок тугоплавких металлов уже долгого времени, что обеспечивает нам условия предлагать только проверенный материал своим клиентам.

Основные преимущества <a href=https://rms-ekb.ru/>ООО "РМС"</a>:
1. Любые объемы поставок.
2. Обширный выбор тугоплавких металлов.
3. Полный комплект документов.
4. Круглосуточная поддержка.

Зачем тратить время на поиски где-то еще, если rms-ekb.ru всегда готовы помочь?

В случае возникновения вопросов, наши эксперты всегда готовы вам помочь. Пишите прямо сейчас и убедитесь в достоинствах нашего редкого металла.

Команда <a href=https://rms-ekb.ru/>ООО "РМС"</a> на связи!

поставляемая продукция:

<a href=https://rms-ekb.ru/catalog/list-tsirkonii/list-tsirkonii-tsirkonii702-1… цирконий ЦИРКОНИЙ702 130x2000x2000 ТУ 92-166-83</a>

SheilaAnozy (not verified) Tue, 11/04/2025 - 13:26

Если вы заняты в области производства и ваша компания нуждается в поставке высококачественных тугоплавких металлов, то <a href=https://rms-ekb.ru/>ООО "РМС"</a> - ваше лучший выбор. Наша компания работает на рынке поставок тугоплавких металлов на протяжении долгого времени, что дает нам возможность поставлять только проверенный материал своим клиентам.

Основные преимущества <a href=https://rms-ekb.ru/>ООО "РМС"</a>:
1. Любые объемы поставок.
2. Большой ассортимент тугоплавких металлов.
3. Документация в порядке.
4. Круглосуточная поддержка.

Зачем искать где-то еще, если rms-ekb.ru всегда в вашем распоряжении?

Если у вас есть вопросы, наши специалисты всегда готовы ответить на них.. Обратитесь к нам прямо сейчас и убедитесь в достоинствах нашего продукта.

Ваш надежный поставщик, <a href=https://rms-ekb.ru/>ООО "РМС"</a>

Наша продукция:

<a href=https://rms-ekb.ru/catalog/pokovka-stalnaia/provoloka-stalnaia-70kh370-… стальная 70х370 мм C25E EN 10254</a>

Add new comment

About text formats

Plain text

  • No HTML tags allowed.
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.
CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.