My 2-month internship has officially come to an end intertwining with unforgettable memories. Words are unable to describe how grateful and happy I am to be offered a chance to work at SportyMind Vietnam. Although the internship was more challenging than I expected, with the help of my mentor and colleagues I managed to get all the tasks done. Moreover, I acquired lots of experience and knowledge.
At first, we were given the task to translate a book from English to Vietnamese. According to the CEO of SportyMind, we are one of the few translators who have encountered with this uncommon topic, betting. This put pressure on me and my friends; we have never learned or read about this topic before. In the beginning, I found this topic too difficult and demanding for an intern translator. However, I considered this a perfect opportunity to learn more about translating different topics. Besides, the more I read the more I found out new terms which I have never known before. Most terms are not available in Vietnamese, so we worked together to give those terms proper Vietnamese definitions based on their English meanings. Whenever I and my colleagues felt that we could not get to the bottom of the issue, our mentor in this internship Mr. Tin was willing to help. He came to the office at least once a week to clarify the terms and give us recommendations about our work.
During the internship, I realized that working as a translator not only requires concrete background knowledge relating to several topics but also demands proper selective reading skills. Moreover, being patient is a must; we had to read a lot and spent hours searching for data and information we needed.
All the credits go to my colleagues, they are really helpful, enthusiastic and committed. Without their help, I would never complete the work during the internship. Due to the Corona outbreak, we had to work from home during the last two weeks. This was the most memorable thing for me. We held a meeting online every day and guaranteed that we kept up with the workload. Finally, we effectively finished our work and ended the 2-month internship period. Surely, all the experiences I gained from the internship will benefit my up-coming translation career.
Minh Nhat
- Add new comment
- 648 views
Comments
Не могу сейчас принять…
Не могу сейчас принять участие в дискуссии - нет свободного времени. Очень скоро обязательно выскажу своё мнение.
Owl betrays Cage to <a href=https://sites.williams.edu/ans1/tag/extras/>https://sites.williams.edu/…;, therefore he sends his trusted sniper Cyril to kill him. Then Agent Toby Shavers, a lawyer in technology, gives Cage a special revolver, binoculars that can see through walls and explosives disguised as bandages.
Cool + for the post ________…
Cool + for the post
_________________
<a href=https://topslotsbonusss.site/slots_sity_онлайн_казино.html>casino city slots</a>
Автоюрист юридическая помощь…
Автоюрист
юридическая помощь при дтп бесплатно [url=http://gubernya63.ru/novosti-partnerov/besplatnaja-konsultacija-avtojur…] .
Я считаю, что Вы допускаете…
Я считаю, что Вы допускаете ошибку. Предлагаю это обсудить. Пишите мне в PM, пообщаемся.
ежели вы желаете создать одновременно ряд промокодов, <a href=https://nartan.org/ukrainian-art-week/>https://nartan.org/ukrainian-art…; активируйте кновпку "Создать несколько промокодов" и вбейте число. вот так, учащиеся обязаны будут зарегистрироваться до истечения срока действия кода.
эти реальные девушки, и…
эти реальные девушки, и хорошие порнозвезды так любят раздеваться перед камерой и показывать свои прекрасные грудь и <a href=http://sad5.lytkarino.net/index.php?subaction=userinfo&user=iginono>htt…; вкусные попы.
Прошу прощения, что я…
Прошу прощения, что я вмешиваюсь, но не могли бы Вы расписать немного подробнее.
первое из чрезвычайно выгодных вложений для бизнеса - сертификат ИСО, <a href=http://uk-pcea.org/component/k2/item/1-make-that-idea-your-life>http://…; цена его производства в одном центре сертификации» вас приятно удивит!
Стоимость юридической помощи…
Стоимость юридической помощи
консультация юриста по телефону круглосуточно [url=https://konsultaciya-yurista-v-moskve.ru/]https://konsultaciya-yurista-…].
Это выше моего понимания! 7…
Это выше моего понимания!
7. После нажатия появится окно позволяющим <a href=https://paperphile.in/buy-greeting-cards-online-to-send-someone/>https:…; ввести специальные символы. Они публично не анонсируются и будут установлены доступны только в частном месяце.
<a href=http://sale-cloned…
<a href=http://sale-cloned-cards.net>http://sale-cloned-cards.net</a>
Be Smart - Buy a Cloned Bank Card from the Dark Web
For those looking to buy cloned cards and hacked credit cards, there is no shortage of sellers on the dark internet who are willing to provide these services. Hackers provide these services by selling stolen Visa and Mastercard cards, which often come with credit card numbers, security codes and expiration dates. These cards are usually obtained illegally and sold for cash or virtual currencies, such as Bitcoin. In addition to physical cards, hackers also offer compromised credit and debit accounts, known as card verification (CV) dumps, which provide the record of transactions contained in the magnetic strip on the back of payment cards. This information could be stolen from regular online retailers or financial institutions, and can be used to create fraudulent purchases or gain access to cash. When buying cloned or stolen cards and credit accounts, it is important for the buyer to be mindful of their safety and security, and to verify the authenticity of the seller.
Get Good Deals On Cloned Cards – Quick and Easy!
Item 1 Card Total Balance: $3 100 - Price $ 110.00
Item 3 Cards Total Balance ? $9 600 - Price $ 180.00
Item PayPal Transfers $500 - Price $ 49.00
Item PayPal Transfers $2000 - Price $ 149.00
Item Western Union Transfers $1000 - Price $ 99.00
Item Western Union Transfers $300 - Price $ 249.00
*Prices on the website may vary slightly
<a href=http://buy-cloned-cards.net>Hacked Credit cards Shop Credit cards</a>
<a href=http://china-gsm.ru…
<a href=http://china-gsm.ru/public/pages/?promokod_283.html>промокод 1хбет на сегодня </a>
Нужна квалифицированная…
Нужна квалифицированная онлайн юридическая помощь? Мы вам поможем
бесплатный адвокат онлайн [url=https://yurist-in-onlajn.ru/]https://yurist-in-onlajn.ru/[/url].
Интересные тесты для мужчин:…
Интересные тесты для мужчин: Раскройте великолепие вашего разума (<a href=https://testy-dlya-muzhchin.blogspot.com/2023/12/blog-post.html>https:/…;) - это привлекательные опросы, созданные для погружения в мужской внутренний мир. Они предлагают перед участниками интересные вопросы и задачи, часто вдохновляющие на размышления о эмоциональном благополучии. Основная миссия этих тестов - предоставить шанс на захватывающее времяпровождение, а также способствовать разгадыванию эмоциональные грани. Эти тесты завоевали любовь среди пользователей социальных сетей как метод самопознания.
Не забудьте запомнить ссылку на наш ресурс: <a href="https://testy-dlya-muzhchin.blogspot.com/2023/12/blog-post.html">https:…;
Вас посетила отличная идея …
Вас посетила отличная идея
si usted siente que nuestra compania hemos perdido que le interesa, envienos un correo electronico tal en el cuadro de comentarios a continuacion!<a href=https://zulmastricker.com.ar/2020/07/29/hello-world/>https://zulmastric…;
Как избежать штрафов: советы…
Как избежать штрафов: советы автоюриста
адвокаты по защите прав потребителей [url=https://avtoyuristu.ru/yurist-po-zashchite-prav-potrebitelej]https://av…].
Add new comment