Share icon

My 2-month internship has officially come to an end intertwining with unforgettable memories. Words are unable to describe how grateful and happy I am to be offered a chance to work at SportyMind Vietnam. Although the internship was more challenging than I expected, with the help of my mentor and colleagues I managed to get all the tasks done. Moreover, I acquired lots of experience and knowledge.

At first, we were given the task to translate a book from English to Vietnamese. According to the CEO of SportyMind, we are one of the few translators who have encountered with this uncommon topic, betting. This put pressure on me and my friends; we have never learned or read about this topic before. In the beginning, I found this topic too difficult and demanding for an intern translator. However, I considered this a perfect opportunity to learn more about translating different topics. Besides, the more I read the more I found out new terms which I have never known before. Most terms are not available in Vietnamese, so we worked together to give those terms proper Vietnamese definitions based on their English meanings. Whenever I and my colleagues felt that we could not get to the bottom of the issue, our mentor in this internship Mr. Tin was willing to help. He came to the office at least once a week to clarify the terms and give us recommendations about our work. 

During the internship, I realized that working as a translator not only requires concrete background knowledge relating to several topics but also demands proper selective reading skills. Moreover, being patient is a must; we had to read a lot and spent hours searching for data and information we needed. 

All the credits go to my colleagues, they are really helpful, enthusiastic and committed. Without their help, I would never complete the work during the internship. Due to the Corona outbreak, we had to work from home during the last two weeks. This was the most memorable thing for me. We held a meeting online every day and guaranteed that we kept up with the workload. Finally, we effectively finished our work and ended the 2-month internship period. Surely, all the experiences I gained from the internship will benefit my up-coming translation career.

Minh Nhat

Comments

cvglita (not verified) Sun, 02/11/2024 - 06:42

<a href=https://samoylovaoxana.ru/tag/tury-v-turcziyu/>туры в Турцию</a> или <a href=https://samoylovaoxana.ru/tag/villy-v-horvatii/>виллы в Хорватии</a>

<a href=https://samoylovaoxana.ru/chto-my-znaem-pro-nortbryk/>Что мы знаем про Нортбрук</a>

https://samoylovaoxana.ru/tag/fitnes/

Ещё можно узнать: <a href=http://yourdesires.ru/home-and-family/cookery/232-kak-prigotovit-shpika… рецепт приготовления в домашних условиях</a>

Гостиницы

kubfus (not verified) Sun, 02/11/2024 - 12:34

Попробовав свежую службу заказа такси и трансфера, я остался приятно изумлен ее эффективностью и практичностью. Мобильное приложение позволяет мгновенно и просто вызвать автомобиль, указав пунктуальное местоположение и время прибытия. Я заказывал такси по маршруту http://kubtaxi.ru/transfer/taxi-cvetochnyy-maykopskiy-r-n--krasnodar
. Водители приезжают вовремя, а качество услуг автомобилей оставляет позитивное впечатление. Кроме того, система оценок и обратной связи о водителях помогает отбирать наиболее верных исполнителей. Я также оценил удобство оплаты через приложение, что делает процесс заказа и оплаты максимально простым и безопасным. В целом, свежая служба заказа такси и трансфера обосновала мои ожидания и стала неотъемлемым помощником в моих перемещениях по городу.

AlbertAmomo (not verified) Sun, 02/11/2024 - 23:31

Men dating men sample out of, connection, and the belle of relationships in their own unmatched way.
https://amateurxxx.one/videos/33990/desi-step-mom-aur-step-son-ki-chuda…
In a everyone that embraces diversity and inclusivity, same-sex relationships keep organize their place. Men who fixture men sail the joys and challenges of edifice substantial connections based on authenticity and reciprocal understanding. They hallow enjoyment from while overcoming societal expectations, stereotypes, and discrimination.
https://xlilith.com/videos/29310/erotic-lesbian-anime-sex-hentai-uncens…
Communication and heartfelt intimacy pleasure a momentous part in their relationships, fostering reliability and deepening their bond. As society progresses promoting justice, it is distinguished to recognize and respect the love shared between men dating men, embracing their unique experiences and contributions to the tapestry of anthropoid connections.

Louisvam (not verified) Mon, 02/12/2024 - 14:45

Хотите обеспечить свою онлайн-активность анонимностью и безопасностью? Представляем вам <a href=https://piratproxies.com/>лучшие украинские 4G прокси</a> - ваш надежный партнер в интернете!

Наши мобильные прокси LTE обеспечивают высокую скорость и стабильность соединения, а также позволяют менять IP по ссылке для дополнительной защиты данных. Работают надежно в Телеграме и других платформах.

Не оставайтесь без защиты в интернете! Попробуйте наши украинские 4G прокси уже сегодня и ощутите разницу.

RobertTib (not verified) Mon, 02/12/2024 - 17:53

Мы рады предложить вам услуги платного размещения статей на нашем сайте.
<a href=https://world7.ru/guide/what-is-a-phraseological-unit/>Что такое фразеологизм</a>
Наш ресурс охватывает обширный диапазон тематик, предоставляя прекрасную возможность для распространения вашего контента среди заинтересованных читателей. Ваши статьи будут опубликованы с открытыми ссылками и оптимизированы для улучшения их индексирования в поисковых системах.

Кроме того, мы предоставляем услуги по ссылочному продвижению этих статей для попадания в топ выдачи поисковых систем. Такой подход значительно повысит видимость вашего бизнеса или продукта, увеличивая возможности привлечения потенциальных клиентов через поисковые системы.

DanielIMIGH (not verified) Tue, 02/13/2024 - 04:47

Живопись лимона акварелью — занимательный творческий процесс, который способствует вам изобразить насыщенное и подлинное изображение этого сочного фрукта. Начните с выбора ярких цветов гуаши для создания яркой палитры. Нанесите деликатный контур лимона на холст, используя пастель или тонкую кисть. Помните, что лимон обладает гладкой поверхностью, поэтому важно использовать пигменты с высокой текучестью и налегке создавать мягкие переходы между оттенками.

Продолжайте добавлять элементы, такие как тени и отражательные элементы, чтобы придать вашему рисунку объем и живость. Варьируйте яркость цветов, чтобы подчеркнуть характеристики лимона, такие как кислотный вкус и солнечный свет. Не забывайте о фоновой поверхности - он может быть абстрактным или имитировать естественную среду, например, светло-зеленую растительность или деревянную поверхность. Экспериментируйте с разнообразными приемами и наслаждайтесь процессом создания своего изображения лимона на листе.

Add new comment

About text formats

Plain text

  • No HTML tags allowed.
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.
CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.