Share icon

My 2-month internship has officially come to an end intertwining with unforgettable memories. Words are unable to describe how grateful and happy I am to be offered a chance to work at SportyMind Vietnam. Although the internship was more challenging than I expected, with the help of my mentor and colleagues I managed to get all the tasks done. Moreover, I acquired lots of experience and knowledge.

At first, we were given the task to translate a book from English to Vietnamese. According to the CEO of SportyMind, we are one of the few translators who have encountered with this uncommon topic, betting. This put pressure on me and my friends; we have never learned or read about this topic before. In the beginning, I found this topic too difficult and demanding for an intern translator. However, I considered this a perfect opportunity to learn more about translating different topics. Besides, the more I read the more I found out new terms which I have never known before. Most terms are not available in Vietnamese, so we worked together to give those terms proper Vietnamese definitions based on their English meanings. Whenever I and my colleagues felt that we could not get to the bottom of the issue, our mentor in this internship Mr. Tin was willing to help. He came to the office at least once a week to clarify the terms and give us recommendations about our work. 

During the internship, I realized that working as a translator not only requires concrete background knowledge relating to several topics but also demands proper selective reading skills. Moreover, being patient is a must; we had to read a lot and spent hours searching for data and information we needed. 

All the credits go to my colleagues, they are really helpful, enthusiastic and committed. Without their help, I would never complete the work during the internship. Due to the Corona outbreak, we had to work from home during the last two weeks. This was the most memorable thing for me. We held a meeting online every day and guaranteed that we kept up with the workload. Finally, we effectively finished our work and ended the 2-month internship period. Surely, all the experiences I gained from the internship will benefit my up-coming translation career.

Minh Nhat

Comments

JamesBuili (not verified) Tue, 03/12/2024 - 10:47

Я хочу поделиться своим опытом использования услуг частного специалиста по озонированию, которого я нашла по номеру 8 909 826 3556 (Комсомольск-на-Амуре), чтобы избавиться от трупного запаха в квартире, в которой я только что заселилась. После того, как я заселилась в свою новую квартиру, я обнаружила запах, который не могла установить и который становился все более неприятным с каждым днем.

В отчаянии я начала искать специалиста, который мог бы помочь мне с этой проблемой, и нашла контактный номер частного специалиста по озонированию. С первого звонка я поняла, что попала к профессионалу. Специалист был очень внимателен к моим проблемам и понимал, насколько это важно для меня.

Он согласился приехать и осмотреть квартиру, чтобы определить, что вызывает запах. Когда он прибыл, он проявил высокий уровень профессионализма и внимательно осмотрел все помещения. После осмотра он предложил провести озонирование для устранения запаха.

Процесс озонирования прошел без проблем, и результаты были поразительны. Запах исчез полностью, и воздух в квартире стал свежим и чистым. Я была приятно удивлена, насколько эффективно и быстро сработал этот специалист.

Кроме того, он был очень вежливым и профессиональным. Он ответил на все мои вопросы и дал мне рекомендации о том, как поддерживать чистоту в квартире в будущем.

В целом, я очень довольна результатом и рекомендую услуги этого частного специалиста по озонированию всем, кто столкнулся с подобной проблемой. Его профессионализм и качество работы заслуживают самой высокой оценки.

устранение запахов после пожара
как убрать запах пожара
как освежить запах в квартире
как избавиться от запаха гари после пожара
как освежить запах в квартире
как избавиться от запаха дыма после пожара
как избавиться от запаха гари
запах в квартире на 1 этаже

glglita (not verified) Tue, 03/12/2024 - 15:50

<a href=https://samoylovaoxana.ru/tag/amerika/>Америка</a&gt; или <a href=https://samoylovaoxana.ru/tag/samyj-udalennyj-ot-moskvy-gorod/>самый удаленный от Москвы город</a>

<a href=https://samoylovaoxana.ru/tag/villy-v-horvatii/>виллы в Хорватии</a>

https://samoylovaoxana.ru/tag/kak-dobratsya-do-ligurii/

Ещё можно узнать: <a href=http://yourdesires.ru/fashion-and-style/quality-of-life/67-ot-chego-zav… человека</a>

Романтические путешествия

Eugenecaw (not verified) Wed, 03/13/2024 - 09:53

This phrase is simply matchless ;)

guardianship
mmfporn.com/tags/catchinggolddigger/
@456FgDDY8

SanfordAppek (not verified) Wed, 03/13/2024 - 18:27

Carl Lewis calls proposed format change in long jump an April Fools’ joke
<a href=https://kraken8.it>kraken ссылка </a>
A proposed format change could shake-up the long jump at major track and field competitions, but will the idea take flight? That’s the big question for those involved in the sport right now, notably nine-time Olympic gold medalist Carl Lewis.

The new format, which has been put forward by World Athletics chief executive Jon Ridgeon, could see athletes jump from a take-off zone, rather than a take-off board, essentially doing away with foul jumps.

It would mean that jumps are measured from where an athlete takes off to where they land in the pit.
https://kraken8.it
kraken зеркало
“If you take the long jump at the world championships in Budapest last summer, a third of all jumps were no-jumps,” Ridgeon said on an episode of the Anything But Footy podcast, which was released on Monday.

“Athletes stepping over the front of the take-off board – that doesn’t work, that’s a waste of time … <the>proposed format] means every single jump counts, it adds to the jeopardy of the competition, the drama of the competition.”
Ridgeon added that World Athletics will test the concept this year with “very good athletes,” explaining that “if it doesn’t pass testing, we’ll never introduce it.”

RodneyMut (not verified) Thu, 03/14/2024 - 03:56

В этом что-то есть. Спасибо за объяснение, я тоже считаю, что чем проще тем лучше…
if a team, for example, has a spread of -6, then -6 means that wallpapers must win approximately by seven points to "cover the spread". But if they do not win with enough points, draw or lose, then their opponent will "cover" the spread, the <a href=http://bafkor.com/board/bbs/board.php?bo_table=free&wr_id=486894>http:/…; will make them the winning side of the bet.

DonaldAstop (not verified) Thu, 03/14/2024 - 06:10

В сфере онлайн-развлечений выделяющееся место занимают казино, и среди них примечательно Vodka Казино <a href=https://casino-vodka.top/>vodka casino регистрация</a>. Это неповторимая платформа, которая предлагает широкий ассортимент игр и возможностей для игроков. Официальный сайт Vodka Казино предлагает легкую регистрацию, позволяя пользователям быстро погрузиться в игру и окунуться в мир увлекательных слотов, карточных игр и рулетки.

Curtistic (not verified) Thu, 03/14/2024 - 14:56

limit amount of cashback reaches 10 000 bdt. with a smallest deposit only of one dollar, you can to take advantage of a welcome bonus in form 200% in South Africa, in in the case when you are the first user of <a href=https://1xbettur-3.info/>1xbet</a&gt;.

LoriCor (not verified) Thu, 03/14/2024 - 18:00

По моему мнению Вы не правы. Я уверен. Давайте обсудим это.
Гоночный автомобиль - <a href=http://marketinghospitalityco.com/?p=24511>http://marketinghospitalityc…;, разработанный целенаправленно для спортивных соревнований. Вседорожники обычно имеют приводом на любые колёса, повышенным клиренсом.

BooneSep (not verified) Fri, 03/15/2024 - 00:13

С плеч долой! Скатертью дорога! Тем лучше!
на текущий момент можно встретить экструдер для кормов и оборудование для <a href=https://scoutdoorpress.com/scope-awards/>https://scoutdoorpress.com/sco…; иной продукции. при создании трубной продукции правильные требования предъявляются к полимерным смесям.

Maynardwooff (not verified) Fri, 03/15/2024 - 01:20

Здравствуйте!
Вы когда-нибудь писали диплом в сжатые сроки? Это очень ответственно и тяжело, но нужно не сдаваться и делать учебные процессы, чем Я и занимаюсь)
Тем кто умеет разбираться и гуглить информацию, это действительно помогает по ходу согласований и написания диплома, не нужно тратить время на библиотеки или встречи с дипломным руководителем, вот здесь есть хорошие данные для заказа и написания дипломов и курсовых с гарантией и доставкой по России, можете посмотреть здесь https://rudik-diploms365.com, проверено!

купить диплом магистра
купить диплом колледжа
купить диплом ссср
купить диплом цена
купить диплом нового образца

Желаю каждому отличных отметок!

Cocowrila (not verified) Fri, 03/15/2024 - 08:50

Полностью разделяю Ваше мнение. Мне нравится эта идея, я полностью с Вами согласен.
тому до того, як купити екскаватор - навантажувач новий або бу, важливо чітко розуміти, <a href=https://antilla.es/index.php?option=com_k2&view=item&id=27>https://anti…; для яких завдань він буде використаний.

Add new comment

About text formats

Plain text

  • No HTML tags allowed.
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.
CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.