My 2-month internship has officially come to an end intertwining with unforgettable memories. Words are unable to describe how grateful and happy I am to be offered a chance to work at SportyMind Vietnam. Although the internship was more challenging than I expected, with the help of my mentor and colleagues I managed to get all the tasks done. Moreover, I acquired lots of experience and knowledge.

At first, we were given the task to translate a book from English to Vietnamese. According to the CEO of SportyMind, we are one of the few translators who have encountered with this uncommon topic, betting. This put pressure on me and my friends; we have never learned or read about this topic before. In the beginning, I found this topic too difficult and demanding for an intern translator. However, I considered this a perfect opportunity to learn more about translating different topics. Besides, the more I read the more I found out new terms which I have never known before. Most terms are not available in Vietnamese, so we worked together to give those terms proper Vietnamese definitions based on their English meanings. Whenever I and my colleagues felt that we could not get to the bottom of the issue, our mentor in this internship Mr. Tin was willing to help. He came to the office at least once a week to clarify the terms and give us recommendations about our work. 

During the internship, I realized that working as a translator not only requires concrete background knowledge relating to several topics but also demands proper selective reading skills. Moreover, being patient is a must; we had to read a lot and spent hours searching for data and information we needed. 

All the credits go to my colleagues, they are really helpful, enthusiastic and committed. Without their help, I would never complete the work during the internship. Due to the Corona outbreak, we had to work from home during the last two weeks. This was the most memorable thing for me. We held a meeting online every day and guaranteed that we kept up with the workload. Finally, we effectively finished our work and ended the 2-month internship period. Surely, all the experiences I gained from the internship will benefit my up-coming translation career.

Minh Nhat

Comments

В ней нет такой сложной передачи вращения, как у газонокосилки http://dmalmotors.ru/diagnostika-inzhektora.html
Электромотор может выйти из строя при протечке бака с водой, его могут заклинить подшипники, на которых выработалась смазка или стерлись графитовые контакты http://dmalmotors.ru/component/content/article/8-aktsii/23-fiksirovanna…
Словом, это все о том, как отремонтировать двигатель стиральной машины http://dmalmotors.ru/zamena-masel-i-filtrov.html

Важно иметь представление о причинах возникновения неисправностей этого агрегата http://dmalmotors.ru/remont-generatorov.html
Так вы сможете более четко понимать, когда появится необходимость посещения специализированного автосервиса http://dmalmotors.ru/component/content/article/8-aktsii/23-fiksirovanna…

В зазоре меж ротором и статором электродвигателя прокладывают картонную прокладку достаточной толщины, на которую при снятии ложится ротор http://dmalmotors.ru/remont-starterov.html
Это предупредит вероятные повреждения изоляции обмоток электродвигателя http://dmalmotors.ru/remont-avtoelektriki.html

Чтобы не возникло трещин в бобышках крепления цилиндровых головок нужно надежно изолировать резьбовые отверстия под болты от попадания внутрь загрязнений или жидкости http://dmalmotors.ru/zamena-i-remont-stsepleniya.html
Особенно важно выполнять такую изоляцию в том случае, если планируются проводиться работы по замене головок двигателя http://dmalmotors.ru/remont-starterov/2-uncategorised/25-aktsiya.html

По своему исполнению двигатель КАМАЗ семейства 740 представляет собой V-образный дизельный агрегат, где каждая группа из 4 цилиндров расположена под углом 90 по отношению к другой группе http://dmalmotors.ru/

Натуральный мрамор очень подвержен загрязнениям, поэтому камню обязательно нужна защита https://kpdkamen.ru/articles/chto-takoe-stroitelnyj-mramor/
Защитить кухонную панель от внешних загрязнений можно с помощью лака или пропитки https://kpdkamen.ru/actions/offer-designproject/
Лак покрывает поверхность, тем самым защищая поверхность, а пропитка состоит из защитных молекул и растворителя https://kpdkamen.ru/about-company/

Муж — руководитель департамента в ИТ-компании , кандидат технических наук, а еще и из семьи военных https://kpdkamen.ru/actions/offer-designproject/
Поэтому он подходил к выбору без эмоций и оценивал сугубо по характеристикам https://kpdkamen.ru/actions/offer-designproject/

А вот наша кухня, где предстояло воплотить задуманное https://kpdkamen.ru/articles/stoleshnitsy-iz-naturalnogo-kamnya/
Кухню нам изготовил по индивидуальному заказу мастер, которого мы нашли на сайте https://kpdkamen.ru/articles/poly-iz-prirodnogo-kamnya-i-keramicheskoj-…
Это сложная дубовая кухня с ювелирной врезкой ярославских изразцов на фасады https://kpdkamen.ru/contacts/
Изразцы — декоративные керамические вставки, покрытые глазурью https://kpdkamen.ru/granite/
Это наша общая с мужем мечта — использовать их на кухне, гармонично вписав в интерьер https://kpdkamen.ru/articles/chto-takoe-stroitelnyj-mramor/

В сети размещаются разные отзывы, Вы можете их почитать, если сомневаетесь в установке дерева https://kpdkamen.ru/stairs/

Важно заранее определить: какие функции будет выполнять, кукую нагрузку будет испытывать поверхность https://kpdkamen.ru/articles/chto-takoe-gibkij-mramor-dlya-kakih-poverh…
В случае если на кухне не планируется регулярно готовить, можно выбрать любой вид древесины, если же поверхность из природного материала будет регулярно подвергаться воздействию, стоит отдать предпочтение более износостойким породам https://kpdkamen.ru/articles/granit/

Выбор древесины для столешницы https://kpdkamen.ru/windowsills/

Распродажа склада скидки до 40%
Образцов дверей в демо-зале: 13 пн-вс 10:00-21:00 +7 (925) 665-23-14 +7 (926) 677-80-91 magasintaf@mail https://dooralliance.ru/2022/03/18/установка-межкомнатных-дверей-своим/
ru https://dooralliance.ru/color/belyj/page/5/

Цена за полотно https://dooralliance.ru/product/model-4-35-dikson/

В наличии на складе https://dooralliance.ru/product/model-12-24-do/

Перейти в избранное > В избранное https://dooralliance.ru/product-category/mezhkomnatnye-dveri/page/4/?qu…

Артикул: 6980 https://dooralliance.ru/shop/page/11/

Продажа подшипников — основной вид деятельности нашей компании https://importteh-m.com/catalog/truboprovodnaya-armatura/otvodi/Otvodi_…
У нас всегда широкий ассортимент подшипников, в наличии и под заказ https://importteh-m.com/catalog/promyshlennaya-furnitura/zamki/DoorLocks

Размеры: Внутренний диаметр - 45 мм Внешний диаметр - 100 мм Ширина - 36 мм https://importteh-m.com/cart

Нам доверяют https://importteh-m.com/catalog/zapchasti-hodovoi-chasti-pricepov-i-pol…

Подшипниковые узлы https://importteh-m.com/catalog/promyshlennaya-furnitura/petli/HingeDoo…

Поставка промышленных комплектующих для вашего производства https://importteh-m.com/catalog/promyshlennaya-furnitura/zamki/Mounting…

Сферический роликоподшипник SKF 22309 E https://importteh-m.com/catalog/promyshlennaya-furnitura/petli/HingeDoo…

за 3 квартал 2023 — 90 000 рублей;
Деньги налогоплательщика попадают на его единый налоговый счет https://kalm-invest.ru/privacy-policy
Дальше налоговики распределяют поступления по текущим обязательствам плательщика https://kalm-invest.ru/buhu4et

По итогам 2023 года доход ИП составил 450 000 руб https://kalm-invest.ru/
Соответственно, не позднее 01 https://kalm-invest.ru/privacy-policy
07 https://kalm-invest.ru/
2024 он должен перечислить в бюджет дополнительную сумму взносов в размере 1500 руб https://kalm-invest.ru/law
(1 % х (450 000 руб https://kalm-invest.ru/services
– 300 000 руб https://kalm-invest.ru/services
)) https://kalm-invest.ru/privacy-policy

В конце 2016 года Конституционный суд, проверяя конституционность п https://kalm-invest.ru/law
1 ч https://kalm-invest.ru/buhu4et
8 ст https://kalm-invest.ru/law
14 Закона о страховых взносах, указал, что для определения суммы страховых взносов ИП, который платит НДФЛ, нужно доходы уменьшать на расходы https://kalm-invest.ru/privacy-policy
То есть начислять налог и страховые взносы нужно на чистый доход, а не на весь полученный https://kalm-invest.ru/privacy-policy

Фиксированные взносы предпринимателя как раз относятся к тем платежам, которые перечисляют без отчетов и уведомлений https://kalm-invest.ru/
Сумма взносов установлена НК — ИП не нужно самому рассчитывать платеж в бюджет https://kalm-invest.ru/buhu4et

Он решил перечислить часть фиксированных взносов за 2023 год в первом квартале и перечислил на свой ЕНС 30 000 рублей https://kalm-invest.ru/services
Также он собрался заплатить квартальный аванс по упрощенке в размере 45 000 рублей и уменьшить сумму платежа на уплаченные фиксированные взносы https://kalm-invest.ru/services

Самовывоз в Санкт-Петербурге возможен Сейчас https://kolesa-nadom.ru/catalog/diski_legkovy/model/366220/iree_______6…

Интернет-магазин шин и дисков в России 4-точки https://kolesa-nadom.ru/catalog/legkovie_shiny/model/56411/ontinental_o…

При оформлении вы сможете выбрать одну из 9 программ от банков: , которая будет наиболее выгодной для вас https://kolesa-nadom.ru/catalog/legkovie_shiny/model/333809/ontinental_…
Наша система поможет вам с выбором https://kolesa-nadom.ru/catalog/diski_legkovy/model/356839/_arrera_ight…

1 бонус = 1 рубль https://kolesa-nadom.ru/catalog/legkovie_shiny/model/301938/irelli_corp…

Рассчет произведен для кредитной программы со сроком кредитования 36 мес https://kolesa-nadom.ru/catalog/diski_legkovy/model/363833/heels__p113_…

Для того, чтобы воспользоваться предложением, выберите в корзине способ оплаты https://kolesa-nadom.ru/catalog/legkovie_shiny/model/366987/ordman_ordm…

<a href=https://qteck.de/templates/pgs/1xbet_promo_code___sign_up_bonus.html >1xbet promo code for today</a>: Unlock Bonuses for New Customers
The promo code for 1xBet is 1XBOX777. When creating an account, players in India can utilize this code to receive a bonus of 100% up to ?42,900 or $/€130. As a new customer at 1xBet, you have the opportunity to enhance your betting experience by using our special promo code. By entering the code during registration, you will gain access to an exclusive welcome bonus of 100% up to $100 on your first deposit. The bonus amount will be equivalent to your local currency if you choose to play in a different currency.

To claim this enticing offer, there are a few steps you need to follow. Firstly, create your account using the provided 1xBet promo code and ensure the validation of your account through the "My Profile" menu. Once that's done, enable the feature that enables you to participate in the welcome bonus. Finally, make your initial deposit and start enjoying the benefits.

The terms and conditions for the welcome bonus are similar across all countries where 1xBet operates. However, each country may have specific requirements, so it's essential to familiarize yourself with the details specific to your location.
A more detailed description of how to correctly use a promotional code when registering with 1xBet — <a href=https://www.scas.org.uk/wp-content/pages/1xbet_uganda_sign_up_2020.html >https://amery.me/articles/1xbet_promo_code____388.html</a&gt;

Снимает стресс и усталость, питает и тонизирует кожу, улучшает эластичность, расслабляет мышцы, разглаживает морщины https://ayurdara.ru/fotoal_bomy/ayurdara_na_vasil_evskom_ostrove/1/
Массаж улучшает кровообращение и глубоко увлажняет кожу https://ayurdara.ru/vopros-otvet/?p=6

Таким образом, негативные колебания при многократном повторении терапевтической процедуры могут быть погашены https://ayurdara.ru/vopros-otvet/besplatnyj_seminar_problemy_zhenskogo_…

Биорезонансная МОРА-терапия - это уникальный метод диагностики и терапии, основанный на использовании электромагнитных сигналов организма, способствующий восстановлению защитных регуляторных возможностей организма, быстрому выздоровлению и полной реабилиации https://ayurdara.ru/fotoal_bomy/onam_2022/16/

ДУШИКА – лечение угревой сыпи и прыщей https://ayurdara.ru/vopros-otvet/nash_zamechatel_nyj_gost/

Добрый день! Мне все очень понравилось в вашем салоне: хорошие мастера и качественные работы https://ayurdara.ru/fotoal_bomy/onam_2022/29/
Есть ли у вас какие-то скидки для постоянных клиентов?…
В процессе массажа мешочки периодически подогреваются в горячем лечебном масле на специальной сковороде https://ayurdara.ru/sredstva_firmy_vasu/omolazhivayuwee_maslo_kumkumadi…
Массажисты прижимают их к телу, массируют https://ayurdara.ru/fotoal_bomy/margao/3/
В результате происходит глубокое прогревание кожи и мягких тканей https://ayurdara.ru/fotoal_bomy/yoga_1/18/
Особая техника исполнения способствует гармонизации эмоций и психики, снимается усталость и ментальное напряжение https://ayurdara.ru/programmy/spa_programmy/dary_bogini_lakshmi/

Как проводится лазерная шлифовка на аппарате Fotona https://www.ashrafov.ru/question/liposakcia/?page=2

Скидка для молодоженов и к юбилею свадьбы https://www.ashrafov.ru/blog/?page=4

Лазерная шлифовка СО2 https://www.ashrafov.ru/diplomy-patenty/

Продолжительность 40-90 минут (В зависимости от обрабатываемой зоны) Периодичность 1 раз в 30 дней Препараты Не используются Анестезия Эмла, Акриол Рекомендуемый курс: 3-6 процедур Эффект наступает: Нарастающим эффектом после 1- 2 процедур https://www.ashrafov.ru/question/udalenie-papillom/?page=2

Записаться на прием + 100 https://www.ashrafov.ru/blog/?page=6

Наши врачи-косметологи по лазерной шлифовке https://www.ashrafov.ru/foto/makiyaj-tatu/

Многие марки японских автомобилей отличаются особенной комплектацией и полезными опциями https://buybuyavto.ru/moskva/vykup-avto-metro-pushkinskaya/
Однако эти факторы могут усложнять процесс продажи транспортного средства https://buybuyavto.ru/moskva/vykup-avto-metro-novye-cheryomushki/
Проекты домов З500 - Присутствие правого руля тоже нередко усугубляет ситуацию, ведь в таком случае сложно совершать на дороге обгон и некоторые другие маневры https://buybuyavto.ru/moskva/vykup-avto-metro-baumanskaya/
Мы не боимся сложных случаев и предлагаем своим клиентам выкуп японских автомобилей с правым рулем в Москве https://buybuyavto.ru/moskva/vykup-avto-metro-krestyanskaya-zastava/

Выкуп автомобилей в любом состоянии https://buybuyavto.ru/moskva/mitsubishi-outlander-2-4-avtomat-2007-goda/
Выкуп иномарок и отечественных, грузовиков и газели https://buybuyavto.ru/moskva/vykup-avto-metro-teatralnaya/
Выкуп автомобилей в Пензе и области, а так же в соседних регионах https://buybuyavto.ru/moskva/vykup-avto-metro-profsoyuznaya/

Выкупаем автомобили а Москве и других городах России, покупаем машины любых категорий https://buybuyavto.ru/moskva/vykup-avto-metro-rizhskaya/
Аварийные, битые, кредитные, залоговые подержанные автомобили оценят наши специалисты https://buybuyavto.ru/moskva/vykup-avto-metro-yuzhnaya/
Заполните короткую анкету или сделайте звонок по телефону, и процедуру подготовки документов купли-продажи авто мы возьмем на себя https://buybuyavto.ru/moskva/vykup-avto-metro-alma-atinskaya/

Куплю, продам, скупка Ваш автомобиль и купить, выкупить аварийную машину или автомобиль в неисправном, битом состоянии в городе Красноярск и Красноярском крае https://buybuyavto.ru/moskva/vykup-avto-metro-bulvar-admirala-ushakova/
помогу купить и выбрать авто,также покупаем резину и литые диски https://buybuyavto.ru/moskva/hyundai-solaris-2014-1-6-avtomat-2/
оформляем договора купли-продажи,поможем при процедуре оформления документов в гаи оцениваем ваш автомобиль по хорошей цене!!
руль с гидроусилителем способен срабатывать в автоматическом режиме в случае необходимости, питание которого происходит через дополнительный электродвигател

ООО
На автомобиле (можно построить маршрут на карте):
оптом и в розницу; любых видов и размеров; в любом количестве; в удобное для вас время; с доставкой по всей России https://bestpack.ru/

Скоро в Google Play Скоро в App Store Прайс листы распродажи https://bestpack.ru/accept/

Нью Йорк CNN. Любовь Американцев к куриным крылышкам выросла во время пандемии. И большие сети ресторанов от Applebee's до Domino's нуждаются в этом.
Стоимость акций Wingstop, сети куриных крылышек, включающей около 1300 заведений по всей стране и примерно 160 заведений за рубежом, за этот гоб взлетели почти на 60%. Morningstar Р.Дж. Хоттови изложил в докладе на прошлой неделе, что эта сеть входит в число ресторанов, которые «отделились от стаи в последние месяцы».
Экономика Wingstop стремительно поднялась во время пандемии. За 13 недель, закончившихся 27 июня, продажи в местных ресторанах, открытых не менее года, подскочили почти на 32%.
Согласно отраслевому отчету Stifel за сентябрь, бренд может продолжать расти в течение нескольких месяцев. «Основным препятствием для Wingstop было отсутствие осведомленности потребителей», - написано в докладе, добавляя, что «с брендом познакомилось огромное число новых клиентов».
Меньшие цепи крыльев также выросли. В Wing Zone, имеющей около 70 офисов в США, за полгода продажи поднялись примерно на 25% по сравнению с прошлым годом.
«Вот это самый огромный подъем продаж за все время», - открыл Мэтт Фридман.
По словам генерального директора Зака ??Омара, продажи Atomic Wings, маленькой сети, расположенной в Нью-Йорке, в некоторых местах выросли до 100%.
Этой новостью нас просветил Новостной шлюз <a href=https://worldsicks.ru/>worldsicks.ru</a&gt;
Делимся мнениями. Это хорошая информация или нет?

Ультразвуковой толщиномер ТУЗ-1 предназначен для измерения толщины различных изделий из металлов и неметаллов, включая изделия, доступ к которым имеется только с одной стороны https://www.ndt-club.com/news-60.htm

Работает по: черным и цветным металламРабочая температура: -25°С до +50°СМакс https://www.ndt-club.com/product-516-positector-6000-yniversalnii-tolsh…
измерение: 2000 микронШаг измерений: 1 микронПодсветка экрана: ЕстьДоп https://www.ndt-club.com/product-433-temp-yt1-yltrazvykovoi-tolshinomer…
функции: УФ-фонарик, фонарикПроизводство: ТайваньГарантия: 1,5 года

2 https://www.ndt-club.com/product-809-pe1437-impylsnii-vihretokovii-defe…
По умолчанию выбирается материал с номером (сталь) и соответствующее ему значение скорости ультразвука 5900 м/с https://www.ndt-club.com/product-295-teleskopicheskaya-telejka-pozicion…
Значение рекомендуемой скорости ультразвука и тип материала с соответствующим ему порядковым номером выбираются из таблицы 1 https://www.ndt-club.com/index.php?z=%EA%EB%E0%E1-%EA%EE%EC%EF%EB%E5%EA…

Так же трекеры взяты на вооружение владельцами компаний, специализирующихся на транспортных перевозках https://www.ndt-club.com/news-55.htm
Они позволяют осуществлять мониторинг с целью оптимизации транспортных расходов и пути следования https://www.ndt-club.com/product-801-teplovizor-hikmicro-b20.htm

Соорудить автоматические ворота самому непросто https://mosvrata.ru/tovar/signalnaya-lampa-an-motors-f5000/
Понадобятся определённые умения и знания https://mosvrata.ru/catalog/aksessuary/page/8/
Однако если ответственно подойти к выполнению работы своими руками, то задача выполнимая https://mosvrata.ru/tovar/roltek-petlya-usilennaya-d28/

Для плохих фурнитур, которые открывают ворота с довольно сильным трением и трудом, тогда необходимо выбирать такой мотор, который способен выдерживать повышенные нагрузки и имеет большую тяговую способность https://mosvrata.ru/pomoshh-2/

Собирается конструкция, к опорным столбам привариваются улавливатели, устанавливается автоматика (о ее изготовлении поговорим несколько позже) https://mosvrata.ru/tovar/came-g0402-strela-4-metra-kruglaya/
После этого проводится испытание ворот https://mosvrata.ru/tovar/privod-dlya-otkatnyh-vorot-nordmotors-nsl1500/

Любые распашные ворота, даже те, которые старше владельца гаража, можно сделать автоматическими https://mosvrata.ru/tovar/nordmotors-nlamp/
Если же предстоит сделать автоматические гаражные ворота своими руками, понадобятся:
Наиболее часто встречающимся элементом высокотехнологичной системы бытового обслуживания является автоматизированная система , но и способ обезопасить себя и свое жилище, сделать жизнь более комфортной и беззаботной https://mosvrata.ru/tovar/obogrevatel-dlya-privodov-universalnyj-120w/
В зависимости от типа воротных систем подбирается и *автоматика: для распашных ворот*, откатных или секционных https://mosvrata.ru/tovar/alutech-an-motors-asg6003kit-24m-privod-dlya-…

Алексей, здравствуйте https://mosvrata.ru/tovar/shlagbaum-avtomaticheskij-bytec-bar-6-komplek…
Купил грузовик, но не знаю, как им управлять Знаю только что самосвал https://mosvrata.ru/tovar/bft-strela-ovalnaya-64-metra/
Ваш вопрос звучит примерно так же https://mosvrata.ru/catalog/avtomatika-dlya-vorot/garazhnyh/page/5/
Я могу хоть десяток схем начертить, но вам ни одна не подойдет, потому что не знаю марки и модели вашего канала https://mosvrata.ru/tovar/mehanicheskij-povorotnyj-shlagbaum-standart-4…
Я вообще не знаю, о чем вы говорите https://mosvrata.ru/tovar/bft-plastikovye-nakladki-126-m-na-strelu-kr/
Вы хотя бы грамотно и полноценно, без лени, напишите ваш вопрос https://mosvrata.ru/tovar/came-af43tw-radiopriemnik/

Также они используются в промышленном производстве для проведения мелких работ по дополнительной отделке уже готовых изделий или устранению отклонений в рельефе резьбы https://www.negotiant.ru/stores/ek/

Следует отметить, что копировальные машины имеют достаточно компактные размеры, но вместе с тем высокую прочность даже при частой эксплуатации, они работают длительный срок без поломок и ремонта, если вовремя проводить обслуживание устройств https://www.negotiant.ru/product_catalog/grinding_equipment/machine_too…
Более того, копировально-фрезерные машины позволяют изготавливать элементы с максимальной точностью похожими друг на друга https://www.negotiant.ru/video/oborudovanie-dlya-obrabotki-alyuminievog…

Управление и настройка токарного станка осуществляется с переносного пульта, который по желанию пользователя может размещаться на передний или задней колонне https://www.negotiant.ru/furniture_econom/yuton/543/

Детали корпуса передней бабки — из дюралюминия https://www.negotiant.ru/furniture_econom/yuton/assembly_doors/500/
Вал выточен из стали 45 https://www.negotiant.ru/product_catalog/housing/vaimy/
При изготовлении вала необходимо соблюсти соосность, что достигается его обработкой с одного установа в патроне или в центрах https://www.negotiant.ru/product_catalog/teplogenerator/682/

Для не желающих изобретать велосипед мы предлагаем чертеж универсального, с точки зрения габаритов обрабатываемых деталей, токарного станка по дереву, созданного на основе стальных уголков 50х50 https://www.negotiant.ru/video/linii-optimizacii/zagruzchik-dlya-linii-…

Барабан должен иметь следующие размеры – высота 21 см, посадка на вал – 7 см, стена после проточки – 7мм, проточка сквозная – 8 мм, диаметр – 145 мм и глубина проточки – 14 см https://www.negotiant.ru/furniture_econom/

Add new comment

Plain text

  • No HTML tags allowed.
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.
CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.