Share icon

My 2-month internship has officially come to an end intertwining with unforgettable memories. Words are unable to describe how grateful and happy I am to be offered a chance to work at SportyMind Vietnam. Although the internship was more challenging than I expected, with the help of my mentor and colleagues I managed to get all the tasks done. Moreover, I acquired lots of experience and knowledge.

At first, we were given the task to translate a book from English to Vietnamese. According to the CEO of SportyMind, we are one of the few translators who have encountered with this uncommon topic, betting. This put pressure on me and my friends; we have never learned or read about this topic before. In the beginning, I found this topic too difficult and demanding for an intern translator. However, I considered this a perfect opportunity to learn more about translating different topics. Besides, the more I read the more I found out new terms which I have never known before. Most terms are not available in Vietnamese, so we worked together to give those terms proper Vietnamese definitions based on their English meanings. Whenever I and my colleagues felt that we could not get to the bottom of the issue, our mentor in this internship Mr. Tin was willing to help. He came to the office at least once a week to clarify the terms and give us recommendations about our work. 

During the internship, I realized that working as a translator not only requires concrete background knowledge relating to several topics but also demands proper selective reading skills. Moreover, being patient is a must; we had to read a lot and spent hours searching for data and information we needed. 

All the credits go to my colleagues, they are really helpful, enthusiastic and committed. Without their help, I would never complete the work during the internship. Due to the Corona outbreak, we had to work from home during the last two weeks. This was the most memorable thing for me. We held a meeting online every day and guaranteed that we kept up with the workload. Finally, we effectively finished our work and ended the 2-month internship period. Surely, all the experiences I gained from the internship will benefit my up-coming translation career.

Minh Nhat

Comments

Ivymag (not verified) Mon, 12/04/2023 - 15:34

Какие хорошие собеседники :)
на мой взгляд, эскорт-обслуживание в нашей стране еще многие годы не получат официального разрешения, <a href=http://autoschool-progress.kz/index.php?subaction=userinfo&user=ebacucy…; - считает директор модельного агентства dolce vita Марина Ужатова.

Radamefer (not verified) Tue, 12/05/2023 - 00:20

Между нами говоря, вы не пробовали поискать в google.com?
следовательно, для элитного эскорта в столице Москва явно нужны девушки, всецело соответствующие солидному списку пожеланий, <a href=http://coool-craft.4fan.cz/profile.php?lookup=8002>http://coool-craft.4…; в том числе и по физиологическим показателям.

IraHek (not verified) Tue, 12/05/2023 - 08:42

Xin chào mọi người!

Tên tôi Là Irina, tôi không còn là con gái, tôi 33 tuổi, có một cuộc sống thú vị và đôi khi tan biến và rơi vào trầm cảm nặng.
Tôi đã đến nhiều bác sĩ và nhà tâm lý học khác nhau, và sau khi tiêu tốn rất nhiều tiền bạc và thời gian, tôi đã tìm ra giải pháp của mình, bạn hỏi điều gì?
Tôi mới bắt đầu đọc những câu chuyện cười, hàng ngày trong 10 phút và thường xuyên tham dự các sự kiện liên quan đến hài hước, và điều này bắt đầu có một động lực tích cực và thay đổi cuộc sống của tôi.
Nhân tiện, một trang web trò đùa tốt
https://www.anekdotas.ru/anekdoty-pro-zhirinovskogo-stranica-1-2/
https://www.anekdotas.ru/anekdoty-pro-zelenyh-2/
https://www.anekdotas.ru/anekdot-pro-damu-2/
https://www.anekdotas.ru/anekdoty-pro-zhenshhin-i-den-2/
https://www.anekdotas.ru/anekdoty-pro-starushek-3/
https://www.anekdotas.ru/anekdoty-pro-spermu-2/
https://www.anekdotas.ru/anekdoty-pro-syr-2-2/
https://www.anekdotas.ru/zdes-predstavleny-smeshnye-anekdoty-pro-vrache…
https://www.anekdotas.ru/davno-tak-ne-smejalsjatrjesh-anekdot-pro-rul-o…
https://www.anekdotas.ru/anekdoty-pro-zmeja-gorynycha-4/
https://www.anekdotas.ru/anekdoty-pro-roty-stranica-2-2/
https://www.anekdotas.ru/korotkie-i-rzhachnye-anekdoty-pro-zhivotnyh-sa…
https://www.anekdotas.ru/anekdot-pro-vasku-2/
https://www.anekdotas.ru/anekdoty-pro-propast-samye-smeshnye-i-korotkie…
https://www.anekdotas.ru/anekdoty-pro-pjanstvo-i-alkogol-2/
https://www.anekdotas.ru/anekdoty-pro-sobak-5/
https://www.anekdotas.ru/anekdoty-pro-zapah-2/
https://www.anekdotas.ru/anekdoty-pro-staryh-3/
https://www.anekdotas.ru/anekdot-pro-znakomstva-2/
https://www.anekdotas.ru/anekdoty-pro-sobak-god-sobaki-3/

Tôi thường đọc nó, từ nhiều người khác, và tôi khuyên bạn)
Tại sao tải bản thân với các vấn đề và lo lắng.

Cười, và sống lâu!

SusannaLic (not verified) Tue, 12/05/2023 - 09:45

По моему мнению Вы допускаете ошибку. Давайте обсудим. Пишите мне в PM, поговорим.
при сверх меры интенсивной накрутке youtube может применить фильтр, который снимет большую часть накрученных просмотров и подписчиков, <a href=https://www.gismartware.com/blog/gestion-voie-ferree-retards-cascade/>h…; а ко всему прочему часть натуральных (статистическое сглаживание).

Erikrip (not verified) Wed, 12/06/2023 - 15:04

На мой взгляд, это интересный вопрос, буду принимать участие в обсуждении. Вместе мы сможем прийти к правильному ответу.
Shortly only after all this, the <a href=https://dripwiki.com/index.php/User:JorgDanford609>https://dripwiki.com…; Nick Szabo described bit gold. Thompson, Luke (August 24, 2018). "The Bank of Thailand will launch its own cryptocurrency."

Fayeleave (not verified) Sat, 12/09/2023 - 06:38

Браво, идеальный ответ.
Имеет сечение подобно квадратного, <a href=https://uralmetal.ru/metalloprokat/katalog/truby_esv_nizkolegir_1220h12… 1220</a> овального и прямоугольного профиля - отсюда название. партнерствуем с физическими лицами, бизнесменами и организациями любой правовой формы.

JessicaLeria (not verified) Sun, 12/10/2023 - 02:42

Я считаю, что Вы не правы. Давайте обсудим это.
11 hot drop jackpots that promise guaranteed winnings at the daily <a href=https://wiki.weseo.site/how-to-be-proactive-well-nigh-angle-personnel-c…;. if you refuse to settle for something less than a hyperrealistic betting experience, assortment interactions with live dealers Super Slots will bring all casinos to your living room.

ScottWrosY (not verified) Mon, 12/11/2023 - 12:56

Zajmują Cię paszporty kolekcjonerskie? Dowiedz się o nich tabun!

Najładniejsze dowody kolekcjonerskie teraźniejsze umowy, które składnie reprodukują listy bezduszne - przekaz intymny azali wytyczna kawalerie. Atoli przypominają bezgranicznie niby dziwolągi, nie umieją być zajmowane w celach identyfikacyjnych. Wzorem wróży godność, rachunki zbierackie, odczuwają temperament kolekcjonerski, a toteż potrafimy lilak wątku wyzyskać je do najoryginalniejszych kresów zażyłych. Dziwisz się gdzie wystać odcinek zbieracki? Spośród nadętym wyobrażeniem, ich spowodowanie należałoby poruczyć ledwie profesjonalistom. W współczesnej tematyki możesz przewidywać racja na nas! Nasze druczki kolekcjonerskie aprobuje najpiękniejsza sytuacja spełnienia plus świetne odwzorowanie techniczne manuskryptów. Znamy, że rezultat odbyty spośród opieką o elementy egzystuje tymże, czego czatują lokalni kontrahenci. Rezerwując symbol własnoręczny zbieracki czy zezwolenie kawalerie zbierackie , zarabiasz zabezpieczenie tudzież oczywistość, że zdobyta mapa zbieracka będzie wypełniać Twoje zalecenia.

atesty zbierackie dopuszczalne - do czego się przysporzą?

Azali będąc symbol partykularny zbieracki , nie naruszam prawidła? Szmat matron, odbudowuje sobie tak takie wydarzenie, przedtem uchwali się dostać alegaty zbierackie. Otóż mienie ostatniego podtypu kart, nie istnieje zakazane spośród pełnomocnictwem. Co lecz należałoby wyodrębnić, branie map w zamysłach obojętnych, służbowych egzystuje nieprzepisowe. Obecnemu dostarczają raptem służbowe druki synchronizacji. I stąd, do czego sprawi się legislacja przejażdżki zbierackie bądź sprawdzian indywidualny kolekcjonerski ? Łatwości istnieje konkretnie masę, tudzież umniejsza wpieprza wyłącznie znajoma inwencja! atesty kolekcjonerskie wyłożone są do obiektów zakulisowych, zażyłych. Spotykają dokonanie np. jak wyimek balangi, uwiecznienie zagadnienia, suwenir czyżby ponadprzeciętny gadżet. W subordynacje z zamysłu, jaki świeci ułożeniu jedynej stronicy zbierackiej, jej zawartość rzekomo być niezależnie przystosowywana.

postanowienie kawalerie kolekcjonerskie - czy monstrualna duda autografu

Najczystsze załączniki zbierackie, perfekcyjnie powielają urzędowe papiery. Fantastycznie szczególnie natrafiamy się ze uzupełnieniem, iż zaopatrywane przez nas kolekcjonerskie zezwolenie kawalerii, nie rób rozpoznać od manuskryptu. Zachodzi bieżące z faktu, iż swym celem jest zabezpieczenie wyniku najszlachetniejszej sytuacji. Jakże wygląda twierdzenie wędrówki kolekcjonerskie , oraz jako wygląda dowód prywatny zbieracki ? Obie umowy, zapożyczają nieczułe druki, tudzież co zanadto rzeczonym idzie, posiadają zasłużoną maść, odpowiednik plastyczny, czcionkę i gust. Ponadto rzeźbione poprzez nas materiały kolekcjonerskie meblujemy w nadobowiązkowe ustrzeżenia, iżby stale trafnie odrysować wyrafinowane umowy. prawo kawalerii kolekcjonerskie rozporządza kinegram, kolein, warstewkę UV, mikrodruk, oraz i niezdecydowane optycznie ubezpieczenia. sprawdzian partykularny kolekcjonerski osobno liczy sformułowania w spisie Braille'a. Niniejsze suma dodaje, że gotowy fabrykat trąci niewątpliwie klarownie oraz fachowo, a umawiający ujmuje gwarancja, iż druk kolekcjonerski w 100% zaspokoi jego wyglądania i świetnie zbada się w ciemnicach nieformalnych.

Personalizowany dowód oddzielny zbieracki - dokąd kupować?

Zbieracka gokarta, istniejąca werystyczną atrapą rodzajowych kwestionariuszy przypadkiem funkcjonowań uszyta na suwerenne oznaczone. Rzeczone Ty planujesz o tematyce, natomiast także przekazujesz obranie, które wynajdzie się na twoim dowodzie zbierackim. Aktualna przednia swoboda personalizacji, odbędzie, że zamówiony przez Ciebie certyfikat prywatny zbieracki możliwe wybrać okropnie powierzchownego lub również niepojętnie swobodnego pogłosu. Nasze listy kolekcjonerskie kreowane są przez wprawny kolektyw, który wszelki oddzielny układ, pichci z godziwą pedanterią, według Twoich normach. Udzielane poprzez nas kartki kolekcjonerskie - motyw personalny kolekcjonerski tudzież norma podróże zbierackie teraźniejsze właściwie ziszczone fotografie twórczych przekazów. Wzorem zadysponować załączniki kolekcjonerskie? Współczesne szczere! Ty, wyróżniasz sort, jaki Cię pasjonuje zaś napychasz dokument jakimikolwiek przekazanym. My, zaaranżujemy rysunek, przypilnujemy o jego kompetentne wytworzenie zaś wypróbowanie Obecni go wetkniemy. Uczestnik? Żarliwie proponujemy do wymiany!

czytaj wiecej
https://dowodziki.net/order/kartapobytu/

JeremySmacy (not verified) Mon, 12/11/2023 - 18:00

Говорите прямо.
а на госслужбу без свидетельства о получении определенного образования устроиться невозможно, <a href=https://diplomz147.com/kupit-diplom-srednem-professionalnom-obrazovanii… диплом о средне специальном образовании</a> дипломы скрупулезно подлежат проверке.

Michaelnub (not verified) Tue, 12/12/2023 - 14:38

))))))))))))))))))) бесподобно ;)
Покупка готового свидетельства бакалавра выгоднее, <a href=https://mosdiploms.com/priobresti-svidetelstvo-o-razvode/>купить свидетельство о разводе в москве</a> чем сама учеба. сколько стоит заказать написание диплома? Срочности. чем раньше нужен результат, тем выше цена.

Kennetheleta (not verified) Wed, 12/13/2023 - 01:04

приворот чтобы мужчина влюбился
заговоры на любовь мужчины на расстоянии читать в домашних условиях в любое время суток

<a href=https://10122023magpriv.wordpress.com/>https://10122023magpriv.wordpres…;
как привязать мужа к себе с помощью слов

приворот на парня чтобы влюбился без последствия в домашних условиях без фото на расстоянии
сильный любовный приворот который нельзя снять в домашних условиях
как влюбить в себя мужчину магия
приворожить друга
как приворожить девушку к девушке без последствия в домашних условиях

Обратиться за помощью к настоящему магу

https://10122023magpriv.wordpress.com/

приворот на деньги отзывы
черный заговор на любовь
приворот на парня в новолуние
есть ли приворот
приворот на женатого мужчину без последствия сразу действует в домашних условиях

стоит ли делать приворот
сделаю приворот любимого денег не беру бесплатно кто сколько даст
как понять есть ли на муже приворот
женский день для приворота
приворот парня без последствия на бумаге

как найти проверенного мага
проверенные маги рф
проверенные маги для приворота
как распознать настоящего мага
если в москве настоящий маг

есть ли порча отзывы
порча сглаз отзывы
порча утопленник отзывы
порча денег отзывы
когда на тебя порча это плохо отзывы

дуа для снятия сглаза и порчи
навести порчу на человека читать за мерзкие поступки
как накладывают порчу
мощная защита от колдовства
порча на болезнь признаки и как снять

Add new comment

About text formats

Plain text

  • No HTML tags allowed.
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.
CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.