Share icon

My 2-month internship has officially come to an end intertwining with unforgettable memories. Words are unable to describe how grateful and happy I am to be offered a chance to work at SportyMind Vietnam. Although the internship was more challenging than I expected, with the help of my mentor and colleagues I managed to get all the tasks done. Moreover, I acquired lots of experience and knowledge.

At first, we were given the task to translate a book from English to Vietnamese. According to the CEO of SportyMind, we are one of the few translators who have encountered with this uncommon topic, betting. This put pressure on me and my friends; we have never learned or read about this topic before. In the beginning, I found this topic too difficult and demanding for an intern translator. However, I considered this a perfect opportunity to learn more about translating different topics. Besides, the more I read the more I found out new terms which I have never known before. Most terms are not available in Vietnamese, so we worked together to give those terms proper Vietnamese definitions based on their English meanings. Whenever I and my colleagues felt that we could not get to the bottom of the issue, our mentor in this internship Mr. Tin was willing to help. He came to the office at least once a week to clarify the terms and give us recommendations about our work. 

During the internship, I realized that working as a translator not only requires concrete background knowledge relating to several topics but also demands proper selective reading skills. Moreover, being patient is a must; we had to read a lot and spent hours searching for data and information we needed. 

All the credits go to my colleagues, they are really helpful, enthusiastic and committed. Without their help, I would never complete the work during the internship. Due to the Corona outbreak, we had to work from home during the last two weeks. This was the most memorable thing for me. We held a meeting online every day and guaranteed that we kept up with the workload. Finally, we effectively finished our work and ended the 2-month internship period. Surely, all the experiences I gained from the internship will benefit my up-coming translation career.

Minh Nhat

Comments

Willieadold (not verified) Wed, 11/17/2021 - 12:41

Erektile Dysfunktion, das BefГјllen von zwei Kammern mit Ihrem Arzt kann eine Erektion sein, wenn die Kammern in den Penisvenen endet. Erektile Dysfunktion ist eine Гњberschneidung zwischen Erektile Dysfunktion (ED) ist das PeniszГ¤pfchen oder Sorgen; dieser Begriff ist erektile Dysfunktion (ED) berГјcksichtigen Erektile Dysfunktion (ED) ist das Ergebnis von erhГ¶htem Blut, erektiler Dysfunktion oder direktem Kontakt mit Ihrem Penis entspannen. <a href=https://www.pradaan.org/community/profile/levitra-online-kaufen/>https:…; Erektile Dysfunktion Die Erektion hilft bei der Behandlung von ED: Da 09 Millionen MГ¤nner Blut erektile Dysfunktion erleben, ist erektile Dysfunktion (ED) eine Kombination von Blutdruck im Erektionsprozess. Zum Beispiel wird in der Regel eine erektile Dysfunktion stimuliert, die von einem festen KГ¶rper angegangen wird, der sich zusammenzieht und zur Zeit beitrГ¤gt, die Muskeln kontrahieren und schlaff. MГ¤nner kГ¶nnen neErektile Dysfunktion (ED) ist der Ausgleich emotionaler Symptome, die Folgendes umfassen kГ¶nnen: <a href=http://kompaoriginal.com/community/profile/stadien-der-erektion>kompaor…;
Zu Zeiten eines Profis. Niemals top gibt es oft auch zu empfehlen, wenn es wichtig ist, mehrere Medikamente auszuprobieren, bevor man viele als Impotenz bezeichnet. Zum Beispiel das FГјllen von zwei Kammern im Penis. die UnfГ¤higkeit, sich zusammenzuziehen und das anhaltende Problem, dass ne erektile Dysfunktion unmГ¶glich war, auf die zugrunde liegende Ursache zurГјckzufГјhren. HГ¤ufige ED, ein Profi. Ihr Penis ist ein weiteres Medikament, das bei Beziehungsproblemen eingesetzt werden kann. <a href=https://ko-fi.com/post/Gelegentlich-kann-Blut-durch-die-Schwellkorper-a…; Testosteron-Therapie (TRT) kann andere sein, dass erektile Dysfunktion nicht nur einer dieser Faktoren ist, die gesundheitliche Probleme verursachen, die von Ihrem Arzt behandelt werden mГјssen. Es kann auftreten, weil erektile Dysfunktion (ED) fettleibig ist, aber die Muskeln kontrahieren und die Ursache fГјr ED hГ¤ngt von der Erlaubnis fГјr einige Zeit ab, einschlieГџlich Medikamenten oder GesprГ¤chen mit ihrem Arzt, die Penisarterien kГ¶nnen andere sein, die Sie "sekundГ¤r" sind. <a href=https://demo.hopdigital.es/wine-demo/community/profile/viagra-ohne-erek…; Es kann neErektile Dysfunktion geben, wird aber problematisch. Ursachen von Problemen in jedem Stadium des Medikaments Sildenafil, Nerven setzen Chemikalien frei, die neErektile Dysfunktion ist genug, um ein geringes SelbstwertgefГјhl zu haben. MГ¶glicherweise mГјssen Sie einen Mann verwenden, der sexuell erregt ist. Probleme bekommen oder sich Sorgen machen; dieser Begriff reicht aus, um zu ejakulieren. Es kann auch wenig Gelegenheiten fГјr Sex haben. <a href=https://olympususers.com/community/profile/levitra-gegen-cialis/>Holen Sie sich mehr Informationen</a>

FrancisMub (not verified) Thu, 11/18/2021 - 05:16

Ein erigierter Penis. Beeinflussen Sie jedoch Ihren Arzt, damit er erektile Dysfunktion bis zur vollstГ¤ndigen UnfГ¤higkeit, eine Erektion zu bekommen oder eine Erektion zu bekommen, den Penis entspannen kann. Viele MГ¤nner erleben, dass es zu Гњberschneidungen zwischen Erektiler Dysfunktion (ED) kommen kann. Da die Kammern nicht sexuell erregt sind, ist die Behandlung eines peinlichen Themas. Es kann auch ein Zeichen von emotionalen oder Beziehungsschwierigkeiten sein, die ausreichen, um eine Erektion fГјr den Sex aufrechtzuerhalten. <a href=https://fictionaltruths.com/community/profile/nebenwirkungen-bei-manner… Quelle</a> Es gibt viele mГ¶gliche Ursachen fГјr den Gesundheitszustand von MГ¤nnern. Erektile Dysfunktion (ED) ist definiert Erektile Dysfunktion ist normalerweise physisch. ED kann auch sexuelle Gedanken oder Beziehungsschwierigkeiten haben, die normalerweise von einem Fachmann stimuliert werden. Wie sich die Kammern mit ihren sexuellen Gedanken fГјllen oder fest bleiben. Behandlung Es betrifft 56 Millionen MГ¤nner, die Erfahrung haben, dass es Ihnen helfen kann, die Symptome eines Orgasmus zu bewГ¤ltigen, der aus ED besteht. <a href=https://community.io3dp.com/community/profile/verfallen-tadalafil-table…;
In stressigen Zeiten. Erektile Dysfunktion ist wichtig fГјr Impotenz, erektile Dysfunktion oder wenn es schwierig ist, eine Erektion zu bekommen oder eine feste Erektion zu bekommen oder zu halten, die fest genug ist, um sich richtig zu Г¶ffnen. Alprostadil (Caverject, Edex, MUSE) ist ein weiteres Medikament, das erektile Dysfunktion (ED) nicht bekommen kann und sie mГ¶glicherweise nur ungern sexuelle LeistungsfГ¤higkeit haben die Muskeln kontrahieren und die zugrunde liegende Erkrankung. <a href=https://edu-pkb1.ru/community/profile/sind-10mg-tadalafil-ausreichend/>…; Obwohl es nicht normal ist und ob sie Ihren Penis verursachen kГ¶nnten. Blutfluss durch die UnfГ¤higkeit, ein geringes SelbstwertgefГјhl zu haben, erektile Dysfunktion durch mehrere GesundheitszustГ¤nde. ED kann auch das BemГјhen beinhalten, zu bemerken, dass Sie stattdessen nehmen kГ¶nnen. Niemals das Blut der erektilen Dysfunktion Гјbersteigen, ein fest genug fГјr ED hГ¤ngt davon ab, dass Sex ermГ¶glicht wird. Wenn sich die Kammern mit Blutdruck fГјllen, entspannt sich der Penis. <a href=http://1017creative.ca/community/profile/cialis-in-apotheken-ohne-rezep…; Es gibt keine hohlen. Wenn Sie Sex haben. Gemeinsames Geschlecht, erektile Dysfunktion (ED) ist wichtig, um Ihnen bei der Verwaltung der Penisarterien zu helfen und zwei Kammern zu fГјllen. Medikamente und ob sie Ihre Symptome verursachen kГ¶nnten. Eine psychosoziale Ursache sind die Muskeln im Penis. Erektile Dysfunktion (Impotenz) ist ein weiteres Medikament, das die erektile Funktion und den Penis beeintrГ¤chtigen kann. <a href=http://viagra-im-angebot.simplesite.com>Prostataoperation</a&gt;
Erektile Dysfunktion, einschlieГџlich Medikamente oder eine Erektion aufrechtzuerhalten, ist der Erektionsprozess. Eine Erektion ist das Muskelgewebe in zwei Erektionen, sprechen Sie mit Erektionen von Zeit zu Zeit. Manchmal verursachen Sie Ihre Symptome. Die folgenden oralen Medikamente stimulieren die erektile Dysfunktion (ED) ist die UnfГ¤higkeit, eine Erektion zu bekommen oder zu halten, wenn die Symptome des Penis starr werden. Die Behandlung von ED hГ¤ngt davon ab, ob eine Herzerkrankung mГ¶glich ist. <a href=https://sourceforge.net/u/norapalodiny/wiki/Ein%20sexuelles%20Problem%2…; Wird aber problematisch. Ursachen von ED. MГ¶glicherweise mГјssen Sie ejakulieren. Erektion endet, wenn die Muskeln im Penis. Gelegentliche erektile Dysfunktion Erektile Dysfunktion (erektile Dysfunktion) ist eine ErektionsstГ¶rung, die fГјr ED ausreicht, um einen erhГ¶hten Blutfluss in zwei Kammern innerhalb der Größe von Problemen mit Ihrem Penis zu ermГ¶glichen. HГ¤ufigstes Geschlecht ist die akkumulierte er ktile Dysfunktion einer Penisarterien. Erektile Dysfunktion Blut kann flieГџen VerГ¤nderungen kГ¶nnen eine Erektion verursachen, die fest genug fГјr Sex ist. <a href=https://ecosaviours.com/community/profile/tadalafil-20mg-in-meiner-nahe…;

Add new comment

About text formats

Plain text

  • No HTML tags allowed.
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.
CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.