Share icon

An internship is a great opportunity for university students to acquire precious knowledge and experiences in their majors. During the internship period, I worked with a lot of talented people and learned a massive amount of new things from them. I and my colleagues worked together as a team to translate a specialized book which, in my opinion, causes a lot of problems as it relates to a whole new field. We needed to read a wide range of related papers and search for proper information in order to understand thoroughly and translate correctly. On this occasion, I figured out that subjects that I was taught in my faculty were extremely helpful. They provide me with the core knowledge which assists me a lot in comprehending new information or complex structures of the texts as research papers are written neatly and contain many difficult and complex sentences.

Along the way, we also received a lot of information and knowledge from other people, especially from our lecturer, Mr.Tin. Thanks to his help, we could understand all the difficult terms and translate things that we have never seen before. Moreover, as we worked as a team, I learned and refined my teamwork skill a lot. In order to work effectively, we tried to build our own working system. We did all the drafts individually and then we revised them many times and fixed whenever there were mistakes before making them the final versions. Following a system like this actually helps us to keep up with the workload and give out our best-translated versions. Also, by the team working, I learned a lot from my colleagues. I could understand the texts in different views and discuss it with my team to come to an agreement. Furthermore, we had opportunities to expose to many ideas and writing styles which will be extremely helpful in our translating careers. After 2 months of internship, personally, I learned more than I had ever expected.

Ho Thanh Mai

Comments

BenOmind (not verified) Fri, 10/03/2025 - 08:10

Огромное спасибо за помощь в этом вопросе, теперь я не допущу такой ошибки.
Ароматы byblos актуальны не только лишь во Франции, [url=https://elicebeauty.com/parfyumeriya/filter/_m21_m103/]https://elicebea…] девайсы компании известна во всем мире. Концепция ароматов основывается на сочетании современных тенденций и вековых традиций парфюмерного искусства.

socceraz (not verified) Fri, 10/03/2025 - 15:02

Soccer oyununda qrafika və animasiyalar çox realdır.
Dream league soccer oyunu gənclər arasında çox məşhurdur. Əlavə məlumat üçün <a href=https://soccer.com.az/>http://soccer.com.az/</a&gt; səhifəsinə baxmaq olar.
Bet365 soccer ilə idman mərclərinə qoşulun. Pro soccer online multiplayer həvəskarları üçün uyğundur. Soccer legends klassik futbol anlarını yaşadır.
Pro direct soccer məhsulları keyfiyyətli seçimdir. Soccer field dizaynı oyunda çox real görsənir. Sure soccer predictions mərc üçün yaxşı ipucları verir. World soccer futbol sevərlərin əvəzolunmaz seçimidir.

socceraz (not verified) Fri, 10/03/2025 - 15:03

iOS üçün soccer yükləyib pulsuz oynayın.
Mini soccer star mod apk futbol oynamaq üçün əla seçimdir. Futbol xəbərləri və nəticələr üçün <a href=https://soccer.com.az/>soccer 365</a> rahat mənbədir.
Bet365 soccer ilə idman mərclərinə qoşulun. Kit dream league soccer ilə komandanızı fərdiləşdirin. Soccer guru tətbiqi ilə futbol biliklərinizi artırın.
Globe soccer awards beynəlxalq səviyyədə tanınır. Fifa soccer mod apk team2earn futbolu daha real edir. Sure soccer predictions mərc üçün yaxşı ipucları verir. Mini soccer star apk sadə və əyləncəlidir.

socceraz (not verified) Fri, 10/03/2025 - 15:03

iOS üçün soccer yükləyib pulsuz oynayın.
World soccer champs apk futbol həvəskarlarının seçimi olub. ABŞ futbol liqası nəticələrini izləmək üçün <a href=https://soccer.com.az/>major league soccer standings</a> səhifəsinə daxil olun.
Dream league soccer 2024 versiyası daha müasir imkanlar verir. Soccer star oyunçular üçün motivasiyaedici seçimdir. Real soccer 2012 nostalji sevənlər üçün uyğundur.
Globe soccer awards beynəlxalq səviyyədə tanınır. Fifa soccer mod apk team2earn futbolu daha real edir. Pro evolution soccer 2019 hələ də çox oynanır. Dream league soccer 2017 sevilən versiyadır.

socceraz (not verified) Fri, 10/03/2025 - 15:04

Mobil soccer yükləyərək futbol əyləncəsini hər yerdə yaşayın. Live soccer izləmək üçün ən rahat tətbiqlərdən biridir. Əlavə məlumat üçün http://soccer.com.az/ səhifəsinə baxmaq olar. Soccer live tətbiqi ilə canlı izləmə daha rahatdır. Soccer streams ilə matçları online izləyin. Soccer predictions futbol nəticələrini təxmin etməyə kömək edir. Pro direct soccer məhsulları keyfiyyətli seçimdir. Soccer field dizaynı oyunda çox real görsənir. Livescore.com.tr live soccer scores azarkeşlər üçün əhəmiyyətlidir. Soccer champs para hilesi ilə oyunda üstünlük qazanın.

socceraz (not verified) Fri, 10/03/2025 - 15:04

Soccer oyununu telefonda oynamaq çox rahatdır.
Opera soccer tətbiqi ilə xəbərlərə tez çatın. Futbol sevərlərə uyğun seçim <a href=https://soccer.com.az/>www.soccer.com.az</a&gt; portalıdır.
Soccer random oyunu sadə və əyləncəlidir. Rocket soccer derby fərqli futbol janrını təqdim edir. World soccer champs apk para hilesi ilə əlavə resurs əldə edin.
Soccer game klassik futbol təcrübəsi təqdim edir. World soccer champs maç atlama hilesi ilə oyun sürətlənir. Soccer super star futbolçular üçün maraqlıdır. Soccer star mod apk ilə daha çox imkan əldə edin.

Add new comment

About text formats

Plain text

  • No HTML tags allowed.
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.
CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.