Share icon

My 2-month internship has officially come to an end intertwining with unforgettable memories. Words are unable to describe how grateful and happy I am to be offered a chance to work at SportyMind Vietnam. Although the internship was more challenging than I expected, with the help of my mentor and colleagues I managed to get all the tasks done. Moreover, I acquired lots of experience and knowledge.

At first, we were given the task to translate a book from English to Vietnamese. According to the CEO of SportyMind, we are one of the few translators who have encountered with this uncommon topic, betting. This put pressure on me and my friends; we have never learned or read about this topic before. In the beginning, I found this topic too difficult and demanding for an intern translator. However, I considered this a perfect opportunity to learn more about translating different topics. Besides, the more I read the more I found out new terms which I have never known before. Most terms are not available in Vietnamese, so we worked together to give those terms proper Vietnamese definitions based on their English meanings. Whenever I and my colleagues felt that we could not get to the bottom of the issue, our mentor in this internship Mr. Tin was willing to help. He came to the office at least once a week to clarify the terms and give us recommendations about our work. 

During the internship, I realized that working as a translator not only requires concrete background knowledge relating to several topics but also demands proper selective reading skills. Moreover, being patient is a must; we had to read a lot and spent hours searching for data and information we needed. 

All the credits go to my colleagues, they are really helpful, enthusiastic and committed. Without their help, I would never complete the work during the internship. Due to the Corona outbreak, we had to work from home during the last two weeks. This was the most memorable thing for me. We held a meeting online every day and guaranteed that we kept up with the workload. Finally, we effectively finished our work and ended the 2-month internship period. Surely, all the experiences I gained from the internship will benefit my up-coming translation career.

Minh Nhat

Comments

TerrySnask (not verified) Fri, 08/11/2023 - 13:00

I'm so thankful that I came across this page! Not merely has it ended up being unbelievably useful for everyone in conditions of getting insights on help and advice on a variation of subject areas, nevertheless it's been a great way for me personally to bond with more individuals who have comparable tastes. We've discovered unexpectedly so multiple worthwhile methods and tactics at this point who have in fact facilitated me inside my every day daily existence, and It's sad it wait to pass on this place because of my connections. Furthermore, I be aware of that they would respect the most important treasured material that actually they is able to find with you at the same time. I am going to surely be revising this web address time and time again more, as you will discover frequently definitely something remarkable and stimulating to explore. a big heads up for developing a very wonderful base, and I would not hold to circulate this post with my kin. I fully understand that they are going to benefit the whole set of once-in-a-lifetime data that these people can witness in this case also. I'm going to no doubt be re-exploring this web-page again and ever again, as you will find habitually things unusual and inspiring to encounter. Say thanks a ton for making such an great framework!

I am hugely indebted for bumping into this site, as it it has equipped me with extraordinary skill and materials which I are able to use in my confidential and certified daily lifestyle. I will bookmark obviously be communicating the word you can read on this awesome internet site to my connections and will sustain to return to it often for strategies.

This website will have to to so badly back up under my free time. If you want to learn more info on this fact topic area stop by my own business site: https://scottsdale-seocompany.com/index.html - search engine optimization affiliate

Debraabsok (not verified) Fri, 08/11/2023 - 17:13

Понятно, большое спасибо за информацию.
Игроки участвуют во турнирах еда интернет увеселениях вместе с [url=https://t.me/daddy_kazino]https://t.me/daddy_kazino[/url] активными дилерами. Casino Daddy - интернет виброплатформа не без; расширенной конструкции лояльности.

Miketussy (not verified) Sat, 08/12/2023 - 07:32

тише,все ок!всем нравится,и мне!
Затем напряженно овладейте лицензионное модус [url=https://t.me/kazino_daddy]https://t.me/kazino_daddy[/url] проседенти. Предлагается трояк промо-предложения. на черте центрального бонуса игорный дом Daddy предлагает фриспины также/али истинные червонцы.

Nathanfekly (not verified) Mon, 08/14/2023 - 14:49

Find the best <a href=http://secure-casinos.com>online casinos USA</a> to play games for real money. List of the top US Casinos that accept US players. United States' leading gambling sites 2023
The best <a href=http://secure-casinos.com>online casinos</a> for players. We rundown the top 19 real money casinos with the best bonuses that are legit and legal to play at for players
Best online casinos in the US of 2023. We compare online casinos, bonuses & casino games so that you can play at the best <a href=http://itsjackpottime.com>casino online</a> in the USA
Read our <a href=http://secure-casinos.com>Slotslv casino Review</a> (formerly Spin Palace) for '2023' - Discover top slots, live dealer games, fast deposits & withdrawals + up to $1,200 in Bonuses!

JennyPap (not verified) Tue, 08/15/2023 - 23:33

Вообщем забавно.
Игровые автоматы толпа постоянно тестируются агентствами в соответствии с тестированию, для того чтобы засвидетельствовать, [url=https://ttrdatarecovery.com/services/small-business-data-recovery/]http…] яко они работают с слаженными степенями выплат а также отчего генераторы неожиданных численностей (ГСЧ) действуют грамотно.

BeckyAsync (not verified) Thu, 08/17/2023 - 06:48

Меня тоже волнует этот вопрос. Вы мне не подскажете, где я могу найти больше информации по этому вопросу?
Полиция подозревала, [url=https://asten-a.ru]cat casino[/url] а Йованович ступает в противозаконную сортировку по-под начальством Тоши. На фоне оставшихся клиентом сия трио выделялась противоестественным схемой выступления буква рулетку.

WilliamSet (not verified) Thu, 08/17/2023 - 13:03

I am vastly content bumped into this one breathtaking internet site. I this moment own valuable wisdom and approaches that I can harness to either simple individual also work everyday living. I'll label it to communicate it using my clan undoubtedly. I'll carry on to visit them website towards supplementary functional suggestions.

Any damage brought on by precipitation, sleet, or snow should be fixed by a trustworthy roofing contractor. Your top, which guards you and all things within from the elements, is an crucial part of your home or place of business. Although DIY could appear like a more affordable choice, it can also be unsafe and inefficient. Therefore, it is always better to trust a reliable roofing contractor with all of your roofing demands. A reliable roofing contractor is the way to go when it comes to resolving downpour damage. They are equipped with the understanding, expertise, and tools essential to evaluate the harm, formulate a plan for resolving it, and successfully complete the task. This assures a full roof restoration and gives you assurance knowing that your house is shielded from more rain damage. It is not advised to try a DIY top restoration following harm from precipitation, hail, or snow. It might be damaging and ineffective. Professional roofing businesses have the essential abilities, know-how, and equipment to properly and productively carry out the task. Moreover, they are able to detect potential problems and provide recommendations to avoid further damage. They can also direct you through the coverage procedures process. Please explore our web-site to learn more about the roofing company my sibling and I lately founded in Flagstaff, Arizona. We're beginning a wordpress bog that will provide valuable facts about roofing installation including https://vistasroofingflagstaff.com/top-rated-roofing-companies-in-flags… - Shingle roof installation process Flagstaff

Add new comment

About text formats

Plain text

  • No HTML tags allowed.
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.
CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.