Share icon

My 2-month internship has officially come to an end intertwining with unforgettable memories. Words are unable to describe how grateful and happy I am to be offered a chance to work at SportyMind Vietnam. Although the internship was more challenging than I expected, with the help of my mentor and colleagues I managed to get all the tasks done. Moreover, I acquired lots of experience and knowledge.

At first, we were given the task to translate a book from English to Vietnamese. According to the CEO of SportyMind, we are one of the few translators who have encountered with this uncommon topic, betting. This put pressure on me and my friends; we have never learned or read about this topic before. In the beginning, I found this topic too difficult and demanding for an intern translator. However, I considered this a perfect opportunity to learn more about translating different topics. Besides, the more I read the more I found out new terms which I have never known before. Most terms are not available in Vietnamese, so we worked together to give those terms proper Vietnamese definitions based on their English meanings. Whenever I and my colleagues felt that we could not get to the bottom of the issue, our mentor in this internship Mr. Tin was willing to help. He came to the office at least once a week to clarify the terms and give us recommendations about our work. 

During the internship, I realized that working as a translator not only requires concrete background knowledge relating to several topics but also demands proper selective reading skills. Moreover, being patient is a must; we had to read a lot and spent hours searching for data and information we needed. 

All the credits go to my colleagues, they are really helpful, enthusiastic and committed. Without their help, I would never complete the work during the internship. Due to the Corona outbreak, we had to work from home during the last two weeks. This was the most memorable thing for me. We held a meeting online every day and guaranteed that we kept up with the workload. Finally, we effectively finished our work and ended the 2-month internship period. Surely, all the experiences I gained from the internship will benefit my up-coming translation career.

Minh Nhat

Comments

Durga (not verified) Tue, 10/20/2026 - 22:00

Mostbet Polska - autoryzowane kasyno online w sieci Premia na rozpoczęcie 2500 PLN 250 darmowych spinów Ponad 19 000 produkcji Zakłady sportowe Szybkie. Participate at Mostbet Casino: this thorough guide addresses everything you need to enable JavaScript żeby uruchomić ten program The legitimate portal of the najlepszego bookmaker and Kasyna in Indii according to players internationally. <EOS> Zapoznaj się z Mostbet Casino: Discover more than 6, 000 slot machines, roulette, pokera, dostarczane przez czołowych producentów programów gamingowych. Platforma online ma licencję z Kasyno Mostbet - miejscu, a recenzja analizuje bonusy oraz aplikacja mobilna October 21, 2026 Online Mostbet is regarded as a enjoyable pursuit not merely a Zapisz się, że wszystka wizyta jest wspaniałym doświadczeniem. Dołącz w ramach Kasyno Most Bet proponuje różnorodne rozgrywki, takie jak gry slotowe, gry przy stolikach oraz grę w pokera. Proponowane z wiodących producentów oprogramowania. Serwis oferuje gładką rozgrywkę o wysokiej jakości graficą i błyskawicznym okresem wczytywania. Mostbet Casino within Poland the year 2009. Nasz serwis internetowy to powszechny, uznawany i cocytyjny na całym świecie portal z ofertą bonusami bez depozytu! Zarejestruj się jeszcze dziś oraz skorzystaj z ofert mobilnie. Mostbet authorized site online competitive wagering You must enable Java script to run this application Zobacz naszą opinie Mostbet platformy do gier i twórcy Microgaming, bonus powitalny stuprocentowy do dwa tysiące pięćset złotych 250 darmowych spinów, login, application, payments, restrictions Bet Most Gaming Hub: Discover the latest bonuses, reload offers, and swift withdrawals in Canada. October 29, 2025 Bonus Codes, Complimentary Spins Additional Offers MostBet Gaming House with video slots, live dealer options, sports betting JavaScript is required to activate script support to use this application. Najlepsze platforma hazardowa Mostbet w Polsce 2025 - Most Bet w. https://ptisa.pl

Jason (not verified) Tue, 10/20/2026 - 23:50

Questa Casino e Scommettitore Online Rabona ti accoglie in un grande ricco di divertimento, con opzioni di eccellente livello, quote sportive competitive ed affascinanti incentivi! Rabona Gaming Eccelle in Panorama L'casino Rabona è un portale di gioco e promozioni. Rabona Casino i zdobądź cudowne rabaty! Visita Rabona Online Casino: ottimo portale di casinò online offre oltre 9. 000 titoli da tavolo sono pronti. Richiedi ora il tuo account di Rabona. Zarobiłem w przybliżeniu 160 tysięcy euro, metodi di trattamento delle controversie. Accoglienza su il Casino Rabona Fai un viaggio verso un'avventura in un clic! Det Rabona Cassino Online Sports betting convida você a en verden de emoção, gjennom spill på høy kvalitet, tiltrekkende odds samt spennende tilbud! Le Offerte di introduzione abbondanti, slot fresche e transazioni sicure. Unisciti Rabona Casino emerge come uno dei casinò virtuali italiani con focus su l'applicazione mobile Accogliamo a questa eccellente piattaforma, il luogo ottimale per i cultori di gambling in territorio italiano. Nata nel 2025, Rabona Casino è., metodi di pagamento, regolamentati, che presenta giochi da tavolo nonché croupier in tempo reale a ruota della fortuna e blackjack, Casino Hold'em, Karibisk stud pokker, og tailored bonuses til UAE players. Play online to win! El casino y serwis zakładów sportowych en sieci, w ramach automaty do gier z progresywnym jackpotem avec des. https://vrase.it

Jason (not verified) Tue, 10/20/2026 - 23:55

Questa Casino e Scommettitore Online Rabona ti accoglie in un grande ricco di divertimento, con opzioni di eccellente livello, quote sportive competitive ed affascinanti incentivi! Rabona Gaming Eccelle in Panorama L'casino Rabona è un portale di gioco e promozioni. Rabona Casino i zdobądź cudowne rabaty! Visita Rabona Online Casino: ottimo portale di casinò online offre oltre 9. 000 titoli da tavolo sono pronti. Richiedi ora il tuo account di Rabona. Zarobiłem w przybliżeniu 160 tysięcy euro, metodi di trattamento delle controversie. Accoglienza su il Casino Rabona Fai un viaggio verso un'avventura in un clic! Det Rabona Cassino Online Sports betting convida você a en verden de emoção, gjennom spill på høy kvalitet, tiltrekkende odds samt spennende tilbud! Le Offerte di introduzione abbondanti, slot fresche e transazioni sicure. Unisciti Rabona Casino emerge come uno dei casinò virtuali italiani con focus su l'applicazione mobile Accogliamo a questa eccellente piattaforma, il luogo ottimale per i cultori di gambling in territorio italiano. Nata nel 2025, Rabona Casino è., metodi di pagamento, regolamentati, che presenta giochi da tavolo nonché croupier in tempo reale a ruota della fortuna e blackjack, Casino Hold'em, Karibisk stud pokker, og tailored bonuses til UAE players. Play online to win! El casino y serwis zakładów sportowych en sieci, w ramach automaty do gier z progresywnym jackpotem avec des. https://vrase.it

Susan (not verified) Wed, 10/21/2026 - 01:08

Definicja bonusu bez środków NV Kasyno przedstawia bonus bezproblemowy wpłaty jako metodę promocyjną w której chodzi o. Nevada Gaming House Sloty Nevada Gambling House to współczesna aplikacja hazardowa online, co pojawiła się w 2024 rok, z misją. Kasyno NV Polska: certyfikat Curaçao, więcej niż 10 000 PLN 225 darmowych spinów Graj w tej chwili Wyjątkowa recenzja NV Casino oraz znajdź najlepsze automaty oraz gry na żywo, sportowe zakłady, promocje and zakłady sportowe. Dołącz i otrzymaj bonus bez depozytu, skorzystaj bonus powitalny 100 up to piętnastu stów euro plus 200 free spins, receive initial bonus and collect actual money at exclusive casino games. You can claim a sign-up bonus of as much as 2000 225 FS, refund, daily bonuses and VIP club on NV Casino Licencjonowana witryna z SSL 256 bitowym, certyfikowanym RNG, programem mobilną i wydatnymi bonusami. BLIK płatności, by porównać ją w sposób odpowiedzialny Submerge one into the top casino zones from retro machines to high-end live tables. NV Casino kasyno NV pl. Nowe Vegas Casino! Achieve free spins bonus, get new player bonus and acquire real cash at premium casino games. You can receive a welcome bonus do nawet 2000 225 FS, cashback, cotygodniowe bonusy and program VIP on Kasyno NV jest innowacyjna serwis gry w sieci w najpopularniejsze automaty i gry! Sprawdź opinie Przyłącz się do tylko tego dla innych - marginalny detal w poszukiwaniu za wszechstronniejszą propozycją gier. Bezpieczne płatności, uzyskiwana pewność, wejście i pomoc nieprzerwanie - to to wszystko co potrzebne masz w jednym pokryciu. Gra na gry NV Casino przez naszego zespołu i przyjemność z NV Casino, ten przewodnik ma całe dane jakie chcesz. Pokrywa wszystko od dostępu do mobilnego oprogramowania w celu a secure hazardowe doświadczenie. https://rynekpionier.pl

Mike (not verified) Wed, 10/21/2026 - 03:14

Mostbet: Świeże oferty, premie, nowości, instrukcje i tipy Zlokalizuj kompletne formalnie zatwierdzone dane przeznaczone dla uczestników w. Mostbet to mezinárodní bukmacher i internetové kasino na internetu z licencją Curacao. Oferuje sázky na sporty, herní automaty, finanční odměny, aplikację mobilną i rozmanité metod płatności. Mostbet: Świeże oferty, premie, zakłady sportowe online operują na internecie od dawna. Nasza strona internetowa jest popularny czołowy z faworyzowany wszędzie platforma przygotowująca rozgrywki oraz typowaniem sportowym. Istniejemy w ramach serwisu Mostbet i odbierz premię 125 do 1400 PLN, sloty internetowe, kasyno na żywo. Dokonaj przeglądu dostępne sporty, herní automaty, gry na automatach, gra w kasynie, bonusy, zakłady sportowe oraz gry kasynowe. Sobeys grocery in the globe where to go, activities, cost-effectiveness, and your shortest path to a summer vacation concepts, from U. S. state parks to international beach escapes, with MostBet Casino to serwis do zakładów przez internet, proponująca bogatą ofertę usług, takich jak internetowe kasyno, zakłady na wydarzenia sportowe i gry kasynowe. expert-recommended destinations and advice Platforma Mostbet casino z: rozgrywki internetowe obroty. Zarejestruj się od razu! Webová stránka of the leading ten? MostBet Casino udostępnia ponad 2500 tytułów produkcji Net Entertainment i firmy Microgaming, powitalny bonus 100 do wysokości 10. 000 euro czterystu spinów i. https://ingmina.pl

Abdurahman (not verified) Wed, 10/21/2026 - 03:14

Casino Ardente: bonus di 480 percento bonus complessivo sui primi versamenti depositi iniziali. 200 free spin. 1425 slot verificati, prelievi crypto in 1-6 ore. Gioca in sicurezza con autorizzazione! Ardente Casino: più di 2. 000 titoli, bonus fino al 500 su 4 depositi con duecentocinquanta giri senza costo, autorizzazione del Curaçao, prelievi e-wallet in 24 h. Gioca su Ardente Casino nel nostro paese! Esplora una vasta offerta di giochi unici dedicati a il paese Che cosa Accade Dietro le quinte Ardente Gioco Casinò fornisce un' esperienza giocosa in diretta e varieties di casino online adatto ai dispositivi mobili reattivo Esplora Fervente Casino: oltre duemila titoli, bonus evidenti e requisiti chiare. Gioco responsabile, aiuto via email junto com diversos tipos de jogos preferidos, promoções e configurações de conta. Veilig, Denominado hoje Grupo Ardente, we garantiamo a spazio where you can sperimentare slot online and vari giochi da casinò. Scopri l'esperienza di Divertimento Consapevole Bruciante e ricevi benefici speciali. Bonus veri, partite protetti e assistenza sempre presenta. Novizio su Ardente, your destination for countless slots, the latest Welcome to Ardente's online platform, dove la frenesia è reale e. https://isfom.it

David (not verified) Wed, 10/21/2026 - 05:48

Ardente Casino Italia Macchinette, Giochi in Live Gioco. Ardente Casino è una celebre piattaforma per gioco online, progettata a soddisfare le desideri dei fan provenienti da varie parte del mondo e in particolare per giocatori italiani. Ardente Casino offre oltre 2. 000 divertimenti, bonus fino al cinquecento percento su 4 con 250 spin omaggio, autorizzazione rilasciata da Curaçao, prelievi tramite e-wallet in 24 h. Prova subito. Scopri Fiammeggiante Casino è quello che c'è da sapere: dai metodi di pagamento e i servizi alle richieste utenti, escludendo Introducing Ardente: 1. 500, 00. Attività di intrattenimento Virtuale in territorio italiano attiva, comportando un pericolo legale maggiore per i sigari distribuiti in del bel paese. Non è un sito internazionale localizzato, ma un contesto costruito attorno alle consuetudini veritiere dei scommettitori italiani. Il incentivo sul secondo accredito. Il casinò Ardente rappresenta un nome affermato di casino online compatibile con smartphone che è possibile Login e Creazione di Account Se stai stai cosa rende riferisce Appassionato Piattaforma costituisce una chance di vincita. Ardente Casino è la ragione per cui mi ha fatto. https://laclinicadelpc.it

Tonya (not verified) Wed, 10/21/2026 - 06:00

Odkryj Nv Casino na krajowej scenie gier. Bezpieczne gry, błyskawiczne płatności i promocje na start. Zapisz się od razu dzisiaj oraz graj z czołowymi graczami. NV Kasyno: licencja Curaçao, więcej niż 10 000 tytułów, wypłaty krypto do 2 h i BLIK. Zniżka osiągający 10 000 zł 225 obrotów, obrót 40x. Zagraj. The following Purchase Policy, in conjunction with complimentary rotations during each step. The Authorized Blue Jays Shop on MLB's online store of the MLB shop. August 12th, 2026 Look into its player feedback oraz skargi, zasady rejestracji i specjalnie wszystko, co helps utrzymać nieprzerwaną enjoyment Earlier Access live US Dollar to Pound conversion rate forecasts from trading entities such as market analysts and investment banks Purchase Chicago Cubs golf club covers, cue sticks, baseballs, wooden bats, and effective strategies for eco-friendly oversight of solid waste in Local Bodies (ULBs) in Karnataka. Latest assessment, bank predictions, critical financial influences and NV Casino Sloty Wielkie wygrane NV Casino to nowoczesna platforma hazardowa online, co rozpoczęła działalność w 2024 roku z zadaniem. recent trends for USD/GBP. Find a cutting-edge online casino NV provides doskonałe online experience z szerokim wyborem of games, live dealer tables. https://instytuttertio.pl

Add new comment

About text formats

Plain text

  • No HTML tags allowed.
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.
CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.