Share icon

An internship is a great opportunity for university students to acquire precious knowledge and experiences in their majors. During the internship period, I worked with a lot of talented people and learned a massive amount of new things from them. I and my colleagues worked together as a team to translate a specialized book which, in my opinion, causes a lot of problems as it relates to a whole new field. We needed to read a wide range of related papers and search for proper information in order to understand thoroughly and translate correctly. On this occasion, I figured out that subjects that I was taught in my faculty were extremely helpful. They provide me with the core knowledge which assists me a lot in comprehending new information or complex structures of the texts as research papers are written neatly and contain many difficult and complex sentences.

Along the way, we also received a lot of information and knowledge from other people, especially from our lecturer, Mr.Tin. Thanks to his help, we could understand all the difficult terms and translate things that we have never seen before. Moreover, as we worked as a team, I learned and refined my teamwork skill a lot. In order to work effectively, we tried to build our own working system. We did all the drafts individually and then we revised them many times and fixed whenever there were mistakes before making them the final versions. Following a system like this actually helps us to keep up with the workload and give out our best-translated versions. Also, by the team working, I learned a lot from my colleagues. I could understand the texts in different views and discuss it with my team to come to an agreement. Furthermore, we had opportunities to expose to many ideas and writing styles which will be extremely helpful in our translating careers. After 2 months of internship, personally, I learned more than I had ever expected.

Ho Thanh Mai

Comments

alexpereira (not verified) Fri, 10/10/2025 - 10:58

Алгачкы жолкусунан бери Алекс Перейра кантип өсүп, чемпион болгону таң калтырат. Мага Алекс Перейранын стилди жакты, айрыкча анын кикбоксинг тажрыйбасы сезилет. Перейранын акыркы интервьюсу сайтта жарыяланган: <a href=https://alex-pereira-kg.com/>Алекс Перейра интервью</a>. Алекс Перейра менен Анкалаев беттешсе, эмне болот экен?
Перейранын жашоосу — мотивация.
Анын аялын да колдоосу таң калтырат. Бул жигиттин мүнөзү – темирдей бекем. Алекс Перейра менен Халил Раунтринин беттеши чынында эле жарылуу болот.
Анын жигиттик сапаты өзүнчө сөз. Бул жөн эле мушкер эмес, бул философ.

floydmayweather (not verified) Sun, 10/12/2025 - 11:46

Флойд Мейвезер спорт дүйнөсүндөгү эң бай спортчу. Анын ар бир беттеши дүйнө жүзүнө көрсөтүлөт. Кызыктуу статистика жана жаңылыктар <a href=https://floyd-mayweather-kg.com/>Флойд Мейвезер статистика</a> бөлүмүндө топтолгон.
Флойд Мейвезердин ар бир беттеши чыныгы спектакль. Флойд Мейвезер – мыкты стратегиянын ээси. Анын рингдеги кыймылы ар дайым көрүүчүлөрдү суктандырат.
Флойд Мейвезердин фанаттары ар бир беттешин чыдамсыздык менен күтүшөт.
Анын карьерасы ар бир жаш спортчу үчүн үлгү. Флойд Мейвезер ар бир жаш спортчуга үлгү. Флойд Мейвезердин мурасы келечек муундар үчүн үлгү.

harrykane (not verified) Wed, 10/15/2025 - 13:37

Анын голдорунун статистикасы абдан таасирдүү.Кейн өзүнүн эмгеги менен сыйлыкка татыктуу болду. Эгер Гарри Кейндин трансферлери кызыктырса, анда бул шилтемеге өт: <a href=https://harry-kane-kg.com/>harry-kane-kg.com</a&gt;. Гарри Кейн дайыма өз командасына ишеним жаратат.
Гарри Кейндин оюну ар дайым жогорку деңгээлде.
Кейндин үй-бүлөсү ар дайым анын жанында. Кейндин оюн стили акылдуулук жана күчтү айкалыштырат. Анын физикалык даярдыгы мыкты. Кейндин тарыхы ийгиликке ишенүүнүн далили. Анын карьерасындагы командалар көп. Кейндин трансферлери ар дайым чоң темалар.

casinoua (not verified) Tue, 11/04/2025 - 15:35

Топ онлайн казино Україна — чудовий спосіб відпочити та виграти. Топ казино України обирають за надійність і швидкі виплати.
Рейтинг казино онлайн Україна щомісяця оновлюється. Огляди, поради та добірки слотів з RTP — все тут: <a href=https://casino-ua-online.biz.ua/>http://casino-ua-online.biz.ua/</a&gt;. Казино з миттєвим виводом дозволяють отримати виграш без очікування.
Кращі онлайн казино України оновлюють асортимент слотів щотижня. Онлайн казино Україна дозволяє грати у будь-який час доби. Онлайн казино Україна пропонує бонуси за перший депозит. Ліцензійні казино України працюють офіційно та прозоро. Українські онлайн казино з ліцензією КРАІЛ — найнадійніші.

Glennembag (not verified) Tue, 02/11/2025 - 23:04

Мы стараемся стать лучше для Вас Возврат и обмен В соответствии с законом о Защите прав потребителя https://акваторг24.рф/faqs/ Мы всегда идем на уступки своим клиентам https://акваторг24.рф/gidravlicheskie-razdeliteli-sovmeschennye-s-kolle… Мы — официальные дилеры ведущих брендов сантехники https://акваторг24.рф/truby-i-fitingi/hromirovannyy-latunnyy-ugolok-dly… Распродажа в интернет-магазине На страницах каталога представлен широкий ассортимент изделий для туалета и ванной комнаты https://акваторг24.рф/lotki-sifony-trapy-shlangi-podvodka-dlya-vody-tim… Отдельные разделы сайта посвящены умывальникам унитазам душевым кабинам биде зеркалам смесителям полотенцесушителям и другой продукции https://акваторг24.рф/truby-i-fitingi/zaglushka-ppr-o32-slt-blockfire/ В каждой категории вы найдете сотни изделий различных форм расцветок и габаритов от таких брендов как:

Add new comment

About text formats

Plain text

  • No HTML tags allowed.
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.
CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.