My 2-month internship has officially come to an end intertwining with unforgettable memories. Words are unable to describe how grateful and happy I am to be offered a chance to work at SportyMind Vietnam. Although the internship was more challenging than I expected, with the help of my mentor and colleagues I managed to get all the tasks done. Moreover, I acquired lots of experience and knowledge.
At first, we were given the task to translate a book from English to Vietnamese. According to the CEO of SportyMind, we are one of the few translators who have encountered with this uncommon topic, betting. This put pressure on me and my friends; we have never learned or read about this topic before. In the beginning, I found this topic too difficult and demanding for an intern translator. However, I considered this a perfect opportunity to learn more about translating different topics. Besides, the more I read the more I found out new terms which I have never known before. Most terms are not available in Vietnamese, so we worked together to give those terms proper Vietnamese definitions based on their English meanings. Whenever I and my colleagues felt that we could not get to the bottom of the issue, our mentor in this internship Mr. Tin was willing to help. He came to the office at least once a week to clarify the terms and give us recommendations about our work.
During the internship, I realized that working as a translator not only requires concrete background knowledge relating to several topics but also demands proper selective reading skills. Moreover, being patient is a must; we had to read a lot and spent hours searching for data and information we needed.
All the credits go to my colleagues, they are really helpful, enthusiastic and committed. Without their help, I would never complete the work during the internship. Due to the Corona outbreak, we had to work from home during the last two weeks. This was the most memorable thing for me. We held a meeting online every day and guaranteed that we kept up with the workload. Finally, we effectively finished our work and ended the 2-month internship period. Surely, all the experiences I gained from the internship will benefit my up-coming translation career.
Minh Nhat
- Add new comment
- 850 views
Comments
dark web sites https:/…
dark web sites https://github.com/abacusdarknetmarketfpyjk/abacusdarknetmarket - dark web sites
Если вы заняты в области…
Если вы заняты в области производства и ваша компания нуждается в поставке лучших тугоплавких металлов, то <a href=https://rms-ekb.ru/>ООО "РМС"</a> - ваше решение. Наша компания занимается на области поставок тугоплавких металлов уже десятилетий, что позволяет нам предоставлять только проверенный материал своим клиентам.
Основные преимущества <a href=https://rms-ekb.ru/>ООО "РМС"</a>:
1. Мы поставим любые объемы материалов.
2. Обширный выбор тугоплавких металлов.
3. Все необходимые документы.
4. Поддержка 24/7.
Зачем подбирать где-то еще, если rms-ekb.ru всегда в вашем распоряжении?
Наши специалисты всегда рады помочь вам с любыми вопросами.. Обратитесь к нам прямо сейчас и проверьте в преимуществах нашего сплава.
Команда <a href=https://rms-ekb.ru/>ООО "РМС"</a> на связи!
Наши товары:
<a href=https://rms-ekb.ru/catalog/truba-iz-zharoprochnogo-splava/truba-iz-zhar…±Р° РёР· жаропрочного сплава 30РҐРњ 60.3x6 ГОСТ 9941-81</a>
<a href="https://t.me…
<a href="https://t.me/PRIVETKIZS">https://t.me/PRIVETKIZS</a> Без подтверждения личности доступ невозможен даже за деньги.
В Ершалаиме все шепчут про…
В Ершалаиме все шепчут про меня, что я свирепое чудовище, и это совершенно верно, – и так же монотонно прибавил: – Кентуриона Крысобоя ко мне. <a href=https://limonya.ru>продвижение сайта самостоятельно</a> – Ну-те, ну-те… – Ну вот, стало быть, я иконку на грудь пришпилил и побежал… Тут вдруг часы ударили два раза. <a href=https://limonya.ru/o-povedencheskih-faktorah/>поведенческие факторы яндекс накрутка пф</a> В это время в колоннаду стремительно влетела ласточка, сделала под золотым потолком круг, снизилась, чуть не задела острым крылом лица медной статуи в нише и скрылась за капителью колонны.
reputable indian pharmacies …
reputable indian pharmacies <a href=" https://wowanka.com/home.php?mod=space&uid=12442 ">buy medicines online in india</a> or <a href=" http://www.kyuuyo-pit.com/feed2js/feed2js.php?src=http://medicinefromin… ">online shopping pharmacy india</a>
https://cse.google.mk/url?sa=t&url=https://medicinefromindia.com top 10 pharmacies in india
<a href=http://images.google.ml/url?q=https://medicinefromindia.com>indianpharm… com</a> п»їlegitimate online pharmacies india and <a href=http://lsdsng.com/user/727994>indian pharmacies safe</a> mail order pharmacy india
РедМетСплав предлагает…
РедМетСплав предлагает внушительный каталог качественных изделий из редких материалов. Не важно, какие объемы вам необходимы - от мелких партий до крупных поставок, мы гарантируем оперативное исполнение вашего заказа.
Каждая единица изделия подтверждена требуемыми документами, подтверждающими их происхождение. Дружелюбная помощь - то, чем мы гордимся – мы на связи, чтобы ответить на ваши вопросы и адаптировать решения под особенности вашего бизнеса.
Доверьте вашу потребность в редких металлах специалистам РедМетСплав и убедитесь в гибкости нашего предложения
Наша продукция:
<a href=https://redmetsplav.ru/store/volfram/splavy-volframa-1/volfram-vnzh-90-… вольфрамовый Р’РќР–-90</a> РљСЂСѓРі вольфрамовый Р’РќР–-90 – это надежный инструмент, который предназначен для обработки различных материалов. РћРЅ обладает высокой прочностью Рё устойчивостью Рє перегреву, что обеспечивает долгое время службы Рё качество работы. РљРѕСЂРїСѓСЃ РєСЂСѓРіР° изготовлен РёР· вольфрама, что делает его идеальным выбором для профессионалов Рё любителей. Р’С‹ можете купить РљСЂСѓРі вольфрамовый Р’РќР–-90, чтобы значительно повысить эффективность своей работы Рё достичь превосходных результатов. Отличные характеристики Рё доступная цена делают этот РїСЂРѕРґСѓРєС‚ идеальным для любых задач.
Add new comment