An internship is a great opportunity for university students to acquire precious knowledge and experiences in their majors. During the internship period, I worked with a lot of talented people and learned a massive amount of new things from them. I and my colleagues worked together as a team to translate a specialized book which, in my opinion, causes a lot of problems as it relates to a whole new field. We needed to read a wide range of related papers and search for proper information in order to understand thoroughly and translate correctly. On this occasion, I figured out that subjects that I was taught in my faculty were extremely helpful. They provide me with the core knowledge which assists me a lot in comprehending new information or complex structures of the texts as research papers are written neatly and contain many difficult and complex sentences.
Along the way, we also received a lot of information and knowledge from other people, especially from our lecturer, Mr.Tin. Thanks to his help, we could understand all the difficult terms and translate things that we have never seen before. Moreover, as we worked as a team, I learned and refined my teamwork skill a lot. In order to work effectively, we tried to build our own working system. We did all the drafts individually and then we revised them many times and fixed whenever there were mistakes before making them the final versions. Following a system like this actually helps us to keep up with the workload and give out our best-translated versions. Also, by the team working, I learned a lot from my colleagues. I could understand the texts in different views and discuss it with my team to come to an agreement. Furthermore, we had opportunities to expose to many ideas and writing styles which will be extremely helpful in our translating careers. After 2 months of internship, personally, I learned more than I had ever expected.
Ho Thanh Mai
- Add new comment
- 2214 views
Comments
Лицензированное онлайн…
Лицензированное онлайн Аркада казино предлагает огромный выбор слотов, лайв развлечений и других игр от известных провайдеров с мировым именем. Запустили казино в 2024 году. Положительные отзывы и солидные призовые позволили Arcada быстро снискать популярность среди опытных гемблеров и новичков <a href="https://vakfor.ru/">аркада казино бонус</a>
After logging into Mostbet,…
After logging into Mostbet, you can take advantage of welcome bonuses, deposit bonuses, and special promotions to boost your chances of winning <a href="https://mostbetapk.com/">mostbet apk</a>
Мы всегда собираем все…
Мы всегда собираем все канализационные трубы с использованием специальной сантехнической смазки. Да, у наших мастеров достаточно сил, чтобы вставить трубы друг в друга и насухую, но при такой сборке примерно в трёх случаях из ста уплотнительная резинка заворачивается и соединение становится негерметичным <a href="https://lalamaster.ru/story/76-kakoy-storonoy-ukladyvat-paroizolyaciyu"…;
Your Steam Mobile app can be…
Your Steam Mobile app can be used to authenticate multiple Steam accounts. From the blue drop down on the Steam Guard tab, select an account or add a new one <a href="https://steamauthenticator.ru/">steam guard mobile authenticator</a>
A command line utility for…
A command line utility for setting up and using Steam Mobile Authenticator (AKA Steam 2FA). It can also be used to respond to trade, market, and any other <a href="https://steamdesktopauthenticator.me/">steam mobile authenticator скачать</a>
We upload new porn https:/…
We upload new porn https://newsporno.cc/ videos every day So come here often and watch the best porn https://tr.newsporno.cc/ online updated daily
provigil alternative uses …
provigil alternative uses provigil side effects provigil 400 mg pharmaceutics for provigil https://canadianphrmx.com/ - best price on provigil
Автотесты в разработке ПО:…
Автотесты в разработке ПО: как автоматизация помогает ускорить процесс проверки и снизить количество ошибок. Узнайте о преимуществах использования автоматизированного тестирования и его роли в современных проектах: https://vc.ru/u/3791103-infa-v-dele/1733597-avtotesty-instrumenty-vidy-…
Главное отличие…
Главное отличие автоматизированного тестирования от ручного состоит в способе выполнения: в первом случае тесты запускаются с помощью инструментов автоматизации, во втором — все действия выполняются тестировщиком вручную https://vc.ru/u/3791103-infa-v-dele/1733597-avtotesty-instrumenty-vidy-…
The Steam Guard Mobile…
The Steam Guard Mobile Authenticator is a feature of the Steam Mobile App that provides an additional level of security to your Steam account <a href="https://steamdesktopauthenticator.io/">steam account authenticator</a>
Run Steam Desktop…
Run Steam Desktop Authenticator.exe and click the button to set up a new account. Login to Steam and follow the instructions to set it up. Note: you still <a href="https://steamauthenticatordesktop.com/">steam desktop authenticator github</a>
Use 1XBET promo code:…
In reply to Run Steam Desktop… by KevinneW (not verified)
Use 1XBET promo code: 1XTAX200 for VIP bonus up to €1950 + 150 free spins on casino and 100% up to €130 to bet on sports. Register on the 1xbet platform and get a chance to earn even more Rupees using bonus offers and special bonus code from 1xbet. Make sports bets, virtual sports or play at the casino <a href="https://ogloszenia.bialystokonline.pl/pliki/index.php?1xbet_promo_code_… promo code myanmar</a>
<a href=https://okada4djp…
<a href=https://okada4djp.com>okada4d</a>
okada4d
A virtual number is a phone…
In reply to <a href=https://okada4djp… by Wayloncic (not verified)
A virtual number is a phone number that is not tied to a specific SIM card and does not require a physical device to operate <a href="https://vashesamodelkino.ru/virtualnyj-nomer-dlya-telegramm-udobno-i-be…;
Add new comment