Share icon

An internship is a great opportunity for university students to acquire precious knowledge and experiences in their majors. During the internship period, I worked with a lot of talented people and learned a massive amount of new things from them. I and my colleagues worked together as a team to translate a specialized book which, in my opinion, causes a lot of problems as it relates to a whole new field. We needed to read a wide range of related papers and search for proper information in order to understand thoroughly and translate correctly. On this occasion, I figured out that subjects that I was taught in my faculty were extremely helpful. They provide me with the core knowledge which assists me a lot in comprehending new information or complex structures of the texts as research papers are written neatly and contain many difficult and complex sentences.

Along the way, we also received a lot of information and knowledge from other people, especially from our lecturer, Mr.Tin. Thanks to his help, we could understand all the difficult terms and translate things that we have never seen before. Moreover, as we worked as a team, I learned and refined my teamwork skill a lot. In order to work effectively, we tried to build our own working system. We did all the drafts individually and then we revised them many times and fixed whenever there were mistakes before making them the final versions. Following a system like this actually helps us to keep up with the workload and give out our best-translated versions. Also, by the team working, I learned a lot from my colleagues. I could understand the texts in different views and discuss it with my team to come to an agreement. Furthermore, we had opportunities to expose to many ideas and writing styles which will be extremely helpful in our translating careers. After 2 months of internship, personally, I learned more than I had ever expected.

Ho Thanh Mai

Comments

GrantWex (not verified) Sun, 03/02/2025 - 03:57

В ассортименте качественные электронные сигареты многоразовые от ведущих производителей: Brusko, Voopoo, Elf, Smoant, Vaporesso, Pasito, Smok, GeekVape <a href="https://vse-sigarety.ru/sigarety?sort=name_asc"&gt;заказать сигареты</a>

JustinManty (not verified) Sat, 01/04/2025 - 18:45

高雄外送茶：精選安全便捷的外約服務攻略

引言
高雄外送茶服務因其便利性與多樣化而備受歡迎，不僅滿足社交需求，更以快速、安全為核心，成為許多人的理想選擇。本文將深入剖析高雄外送茶的特點、流程，以及如何選擇適合的服務，幫助您享受安心的高品質體驗。

什麼是高雄外送茶服務？
高雄外送茶服務是一種針對多元需求的伴侶外約服務，常見特點如下：

即時安排：快速回應客戶需求，提供靈活的服務時間。
多元選擇：從高端到平價方案，滿足各種預算層級。
私密性高：確保所有客戶資料絕對保密，安全性有保障。
為什麼選擇高雄外送茶？
生活壓力舒緩：透過高品質的互動體驗，放鬆身心。
臨時需求應對：解決因臨時變動產生的陪伴需求。
特定場合加分：生日、商務活動等場合的高端陪伴服務。
如何選擇優質的高雄外送茶服務？
辨別專業合法服務的重要性

查看評價：選擇具有良好口碑的服務商。
確認價格透明：事先了解費用，避免臨時加價問題。
重視隱私保障：選擇承諾保密的合法經營商家。
服務流程簡介

聯繫商家，表達需求並獲得建議。
確定伴侶類型與服務細節。
安排時間地點，享受服務。

提升高雄外送茶體驗的建議
事先規劃：提前安排服務，避免臨時出現不便。
選擇信譽品牌：確保選擇口碑良好的服務商，避免風險。
溝通需求：明確表達需求與期待，達成雙方共識。

Pnhimox (not verified) Sun, 01/05/2025 - 00:07

Я бля вам устрою мне уже на все насрать не надо было трогать этого клиента. Есть желание решить вопрос мирно? Жду звонка 89372555454 Или решения вопроса 89372555454yandex.ru тут ваш выбор

Rafaelcoami (not verified) Sun, 01/05/2025 - 11:46

<a href=https://sexx.tw/taichung-tea/tctea/>台中外送茶</a&gt;
台中外送茶：安全快速的外約服務指南

引言
台中外送茶是一項方便且受歡迎的服務，無論是夜晚的放鬆需求還是特殊場合的社交活動，都能提供快速、安全且專業的體驗。本文將深入探討台中外送茶的選擇、流程以及相關注意事項，幫助您在選擇服務時更加安心與滿意。

什麼是台中外送茶？
台中外送茶服務主要提供以下特點：

快速應對：透過線上或電話聯繫，立即安排外送服務。
多元選擇：服務涵蓋不同需求，從高端到實惠方案應有盡有。
隱私保障：強調保密性，確保客戶資料不被外洩。
台中外送茶適合哪些人？
商務旅客：在台中短期停留，追求品質與方便的伴侶服務。
壓力族群：希望藉由互動放鬆身心，增添生活樂趣。
聚會需求：特殊場合、生日或朋友聚會需要專業的伴侶服務。
選擇台中外送茶的注意事項
如何選擇安全的服務？

查詢評價：選擇高評價且有口碑的服務提供者。
確認價格透明：避免隱藏費用，提前溝通價格範圍。
合法經營：確認服務平台是否具備合法經營的資格。
常見的服務流程

聯繫服務商家，了解可提供的選項及價格。
確定時間與地點，確保雙方需求達成一致。
接收外送服務，享受專業的伴侶陪伴。

Ralphtress (not verified) Fri, 01/24/2025 - 23:05

Ищете способ быстро получить деньги, минуя долгие проверки и формальности? Займы онлайн на карту без отказа без проверки — это решение, которое позволит вам моментально решить финансовые вопросы. Не нужно тратить время на посещение банков или собирать многочисленные справки <a href="https://vc.ru/niksolovov/1274894-zaim-inostrannym-grazhdanam-17-luchshi… иностранным гражданам</a>

Kevindok (not verified) Sun, 01/05/2025 - 14:01

Проектирование и монтаж вентиляции помещений любого назначения требует не только специального образования но и опыта в разработке и внедрении https://svok-eng.ru/uslugi/montazh/ Грамотное проектирование вентиляции подразумевает экономию пространства для успешной реализации архитектурных требований объекта https://svok-eng.ru/uslugi/avtomatika/ Vn – поправочный коэффициент определяющий объем потребления воздуха одним человеком в зависимости от типа помещения https://svok-eng.ru/uslugi/avtomatika/ В СНиП 41-01-2003 приведены табличные значения: СП 60 https://svok-eng.ru/portfolio/ 13330 https://svok-eng.ru/uslugi/montazh/ 2012 Отопление вентиляция и кондиционирование https://svok-eng.ru/portfolio/ Актуализированная редакция СНиП 41-01-2003 СП 7 https://svok-eng.ru/uslugi/postavka-oborudovaniya/ 13130 https://svok-eng.ru/garantijnye-obyazatelstva/ 2013 Отопление вентиляция и кондиционирование https://svok-eng.ru/uslugi/servisnoe-obsluzhivanie/ Противопожарные требования https://svok-eng.ru/uslugi/postavka-oborudovaniya/ осмотр и исследование объекта — на основании полученных данных составляется техническое задание; расчет интенсивности воздухообмена вычисление акустических и аэродинамических показателей; определение оптимальных мощностных параметров для вентиляционного оборудования; проектирование системы вентиляции; подбор материалов и оборудования определение точных мест установки элементов; утверждение плана в соответствии со строительно-архитектурными пожарными и санитарными нормами https://svok-eng.ru/uslugi/pasportizacziya-i-obsledovanie/ 4 https://svok-eng.ru/uslugi/proektirovanie/ Четвертое – соответствие нормативным требованиям https://svok-eng.ru/kontakty/ Мы гарантируем что все наши системы соответствуют действующим стандартам и техническим регламентам https://svok-eng.ru/

Clydeper (not verified) Sat, 01/11/2025 - 17:59

Букмекерская контора 1Win – самая популярная платформа для онлайн ставок на спорт и казино в России. 1Вин – это легальный официальный сайт с лицензией, которые всегда выводит выигрыши. Чтобы начать делать ставки и играть на деньги, необходимо зарегистрироваться <a href="http://crysto.fr/index.php/forum/suggestion-box/809-1win">http://crysto…;

Terrelltrozy (not verified) Sun, 01/05/2025 - 14:53

Поставка 114 картотек больших форматов для хранения документов https://stellazhtorg.com/magazin-tekhniki/telezhka-gruzovaya-tor-kg-450… Установка мобильных архивов https://stellazhtorg.com/po-harakteristikam/metallicheskie-stellazhi-m8/ Объем хранения – 655 погонных метров https://stellazhtorg.com/po-predmetu-hraneniya/dlya-dokumentov/ Объем хранения папок типа – 8 561 штук https://stellazhtorg.com/stellazhi-metallicheskie-mkf-sgrf-lf/ Арт https://stellazhtorg.com/magazin-tekhniki/telezhka-gidravlicheskaya-250… Артикул 63-0026 https://stellazhtorg.com/polochnye-stellazhi/stellazh-arhivnii Изготовление металлических стеллажей на заказ https://stellazhtorg.com/frontalnye-stellazhi/dop-sekciya-frontalnyj-st… Доп https://stellazhtorg.com/stellazhi-srednegruzovie/sredne-gruzovye-stell… скидка 6 по промокоду ШЕСТЬ https://stellazhtorg.com/po-tipu-pomescheniya/dlya-kladovki/ ЦГАЛИ Центральный государственный архив литературы и искусства

Joaquinwasef (not verified) Sun, 01/05/2025 - 16:30

Нажимая на кнопку вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности сайта https://steklofibrobeton.com/proizvodstvo Скамейки из стеклофибробетона https://steklofibrobeton.com/proizvodstvo ПРОЧНОСТЬ И ЛЕГКОСТЬ МАТЕРИАЛА https://steklofibrobeton.com/ Сферы применения изделий из стеклофибробетона фибробетона СФБ Колонны из стеклофибробетона https://steklofibrobeton.com/proizvodstvo Фасадный декор от OРТОСТ-ФАСАД https://steklofibrobeton.com/montazh

Add new comment

About text formats

Plain text

  • No HTML tags allowed.
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.
CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.