Share icon

An internship is a great opportunity for university students to acquire precious knowledge and experiences in their majors. During the internship period, I worked with a lot of talented people and learned a massive amount of new things from them. I and my colleagues worked together as a team to translate a specialized book which, in my opinion, causes a lot of problems as it relates to a whole new field. We needed to read a wide range of related papers and search for proper information in order to understand thoroughly and translate correctly. On this occasion, I figured out that subjects that I was taught in my faculty were extremely helpful. They provide me with the core knowledge which assists me a lot in comprehending new information or complex structures of the texts as research papers are written neatly and contain many difficult and complex sentences.

Along the way, we also received a lot of information and knowledge from other people, especially from our lecturer, Mr.Tin. Thanks to his help, we could understand all the difficult terms and translate things that we have never seen before. Moreover, as we worked as a team, I learned and refined my teamwork skill a lot. In order to work effectively, we tried to build our own working system. We did all the drafts individually and then we revised them many times and fixed whenever there were mistakes before making them the final versions. Following a system like this actually helps us to keep up with the workload and give out our best-translated versions. Also, by the team working, I learned a lot from my colleagues. I could understand the texts in different views and discuss it with my team to come to an agreement. Furthermore, we had opportunities to expose to many ideas and writing styles which will be extremely helpful in our translating careers. After 2 months of internship, personally, I learned more than I had ever expected.

Ho Thanh Mai

Comments

Charleslielm (not verified) Sun, 12/29/2024 - 17:18

Главное отличие автоматизированного тестирования от ручного состоит в способе выполнения: в первом случае тесты запускаются с помощью инструментов автоматизации, во втором — все действия выполняются тестировщиком вручную https://vc.ru/u/3791103-infa-v-dele/1733597-avtotesty-instrumenty-vidy-…

Jamesfet (not verified) Thu, 04/03/2025 - 14:26

Use 1XBET promo code: 1XTAX200 for VIP bonus up to €1950 + 150 free spins on casino and 100% up to €130 to bet on sports. Register on the 1xbet platform and get a chance to earn even more Rupees using bonus offers and special bonus code from 1xbet. Make sports bets, virtual sports or play at the casino <a href="https://ogloszenia.bialystokonline.pl/pliki/index.php?1xbet_promo_code_… promo code myanmar</a>

JamesTix (not verified) Sun, 03/30/2025 - 02:38

в грядущем году открывает двери ко множеству возможностей для играющих. Используя его, вы можете весьма повысить свои шансы на выигрыш, получать добавочные бонусы и чаще наслаждаться увлекающими играми <a href="http://mybaltika.info/ru/blogs/587/15600/">kent casino промокод бездепозитный</a>

Reirglita (not verified) Thu, 01/02/2025 - 02:36

Parker Vector для студентов Parker — символ мастерства и изысканности прошедший испытание временем. Может быть полезным: Parker Vector с гравировкой или Parker Jotter для повседневного использования Parker Urban для бизнеса Ручка Parker — отличный выбор для ценителей утонченного дизайна и долговечности. Часто спрашивают где: Купить Паркер набор Ещё можно посмотреть: https://www.penna.ru/catalog/Parker/Jotter-XL/PRKRBRG2122755 https://www.penna.ru/catalog/Parker/Jotter-XL/PRKRBRG2122753

KevinMug (not verified) Fri, 01/03/2025 - 01:07

1XBET promo code 2025: 1XMAX25 - Use bonus code get for VIP bonuses - up to €19502 + 150 free spins on casino and 100% up to €130 on sportsbook! To get your Free Bet, new customers can register with 1xbet for free, and enter the promo code 1x. Take a look at our site banners for the latest 1xBet promo codes and information about the brand’s 100% first deposit bonus where you live. New players can enjoy an exclusive deposit bonus when they sign up at 1xBet. See our site banners for the latest welcome deals at 1xBet for your region <a href="http://centroculturalrecoleta.org/blog/pages/1xbet_registration.html">1… app promo code india</a>

Add new comment

About text formats

Plain text

  • No HTML tags allowed.
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.
CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.