Share icon

My 2-month internship has officially come to an end intertwining with unforgettable memories. Words are unable to describe how grateful and happy I am to be offered a chance to work at SportyMind Vietnam. Although the internship was more challenging than I expected, with the help of my mentor and colleagues I managed to get all the tasks done. Moreover, I acquired lots of experience and knowledge.

At first, we were given the task to translate a book from English to Vietnamese. According to the CEO of SportyMind, we are one of the few translators who have encountered with this uncommon topic, betting. This put pressure on me and my friends; we have never learned or read about this topic before. In the beginning, I found this topic too difficult and demanding for an intern translator. However, I considered this a perfect opportunity to learn more about translating different topics. Besides, the more I read the more I found out new terms which I have never known before. Most terms are not available in Vietnamese, so we worked together to give those terms proper Vietnamese definitions based on their English meanings. Whenever I and my colleagues felt that we could not get to the bottom of the issue, our mentor in this internship Mr. Tin was willing to help. He came to the office at least once a week to clarify the terms and give us recommendations about our work. 

During the internship, I realized that working as a translator not only requires concrete background knowledge relating to several topics but also demands proper selective reading skills. Moreover, being patient is a must; we had to read a lot and spent hours searching for data and information we needed. 

All the credits go to my colleagues, they are really helpful, enthusiastic and committed. Without their help, I would never complete the work during the internship. Due to the Corona outbreak, we had to work from home during the last two weeks. This was the most memorable thing for me. We held a meeting online every day and guaranteed that we kept up with the workload. Finally, we effectively finished our work and ended the 2-month internship period. Surely, all the experiences I gained from the internship will benefit my up-coming translation career.

Minh Nhat

Comments

Keithjar (not verified) Tue, 04/30/2024 - 02:50

Автосервис Ярославль
<a href=https://katalik76.ru/>https://katalik76.ru/</a&gt;
https://katalik76.ru/udalenie-katalizatora-Tesla-Model-3.html
https://katalik76.ru/udalenie-katalizatora-Mitsubishi-Galant.html
https://katalik76.ru/udalenie-katalizatora-Lexus-GX460.html
https://katalik76.ru/udalenie-katalizatora-Citroen-SpaceTourer.html
https://katalik76.ru/udalenie-katalizatora-Renault-Pulse.html

adickcof (not verified) Tue, 04/30/2024 - 18:15

<a href=https://legalbet.ru/bookmakers-on-mobile-devices/>monobet скачать</a>
<a href=https://legalbet.ru/bookmakers-on-mobile-devices/>lacyn.bet - ставки на спорт</a>
<a href=https://legalbet.ru/bookmakers-on-mobile-devices/>akdere stawka скачать</a>
<a href=https://legalbet.ru/bookmakers-on-mobile-devices/>akdere stavka apk</a>
<a href=https://legalbet.ru/bookmakers-on-mobile-devices/>akdere bet</a>
<a href=https://legalbet.ru/bookmakers-on-mobile-devices/>akdere stavka</a>
<a href=https://legalbet.ru/bookmakers-on-mobile-devices/>monobet скачать на андроид</a>
<a href=https://1001kitap.com/fortnite>luxebet скачать</a> c09bb77

AshleyTycle (not verified) Tue, 04/30/2024 - 21:52

Я считаю, что Вы не правы. Я уверен. Предлагаю это обсудить.
by comments <a href=https://meisterproject.eu/solutions-that-boost-innovation-and-e-mobilit…;, the dollar value of cryptocurrencies that are hosted in its decentralized finance (defi) protocols has exceeded 430 million dollars , which thoughtful and economical its ten m in size by the blockchain according to version tvl.

IlyiaEmpar (not verified) Thu, 05/02/2024 - 03:03

Заказать <a href=https://botlab.su/parsing-sajtov/parsing-forumov-effektivnyi-sbor-infor… форумов</a>.

</u> Для парсинга форумов существует множество инструментов. Один из них - Парсинг каталогов. Этот инструмент специально разработан для эффективного сбора данных с каталогов и может использоваться в сочетании с парсингом форумов. <a href=https://botlab.su/parsing-katalogov/parsing-katalogov-sovety-i-instrume… каталогов</a> предоставляет дополнительные возможности для получения актуальной информации и анализа ситуации на рынке.

<a href=https://synamodec.com/product/adsr#comment-21461>Парсинг аудитории</a> 9b625ac

Keithjar (not verified) Thu, 05/02/2024 - 09:36

Автосервис Ярославль
<a href=https://katalik76.ru/>https://katalik76.ru/</a&gt;
https://katalik76.ru/udalenie-katalizatora-Mitsubishi-RVR.html
https://katalik76.ru/udalenie-katalizatora-Ford-Expedition.html
https://katalik76.ru/udalenie-katalizatora-Renault-Zoe.html
https://katalik76.ru/udalenie-katalizatora-Daihatsu-Move-Conte.html
https://katalik76.ru/udalenie-katalizatora-Nissan-Latio.html

Danieltuh (not verified) Thu, 05/02/2024 - 16:39

Промокод 1Win на сегодня, 2024 год – 937999. При регистрации с использованием этого кода активируется приветственный бонус в размере 500% до 75 000 рублей. Это специальное предложение от букмекера 1Win позволяет новым игрокам получить дополнительные привилегии и бонусы.

1Win – это платформа, которая радует своих пользователей разнообразными акциями. В 2024 году они предлагают следующие привлекательные бонусы для новичков:

Бездепозитные бонусы: Получите бонусы без необходимости внесения депозита.
Фриспины: Бесплатные вращения на слотах.
Фрибет бонусы: Возможность сделать бесплатные ставки.
Кэшбэк: Возврат части потерянных средств.
Промокод 937999 следует ввести при регистрации, чтобы получить максимальный бонус. Не упустите шанс увеличить свой баланс и наслаждаться игрой на 1Win!

<a href=http://samodelnaya.ru/cache/articles/1win_promokod_pri_registracii.html… промокод</a> используйте промокод 937999, чтобы получить максимальный бонус в размере 500% до 75 000 рублей. Этот код активирует приветственный бонус, который будет зачислен на два бонусных счета одновременно: на счета “Ставки” и “Казино”.

Важно учесть следующие особенности и предостережения при использовании промокода:

Различные поводы: Промокоды в 1Win выдаются по разным поводам, таким как акции, специальные события или дни рождения клиентов.
Активация и доступ к бонусам: После активации промокода при регистрации бонусные средства станут доступны после входа в ваш профиль. Личные промокоды требуют вашего согласия на участие в предложении.
Конвертация в реальные деньги: Бонусы будут зачислены на ваш бонусный счет с указанием доступной суммы в личном кабинете. При выполнении условий использования бонусов вы сможете конвертировать их в реальные деньги, которые дополнят ваш выигрыш.
Будьте бдительны: При поиске промокодов обращайте внимание на источник информации. Некоторые мошенники предлагают “бесплатные” промокоды с целью получить ваши личные данные. Регистрируйтесь и вводите информацию только на официальном сайте 1Win.

Jacktuh (not verified) Fri, 05/03/2024 - 20:53

Бонусы и Акции 1Win 2024: Ваш Путь к Успеху

Ищете способ максимизировать свои выигрыши? Букмекерская контора 1Win предлагает невероятный бонус код 937999, который открывает дверь к миру беспрецедентных возможностей. С этим промокодом новые клиенты могут получить денежный бонус в размере 500% до 200 000 рублей на первые четыре депозита. Это ваш шанс начать с большого и продолжать выигрывать!

1Win: не просто букмекерская контора, а мир, где каждый может стать победителем. Ставки на спорт, онлайн-казино, розыгрыши и турниры — все это доступно в одном месте, где более 1000 вариантов ставок ждут вас.

Как использовать <a href=https://pricebearings.ru/wp-content/pag/aktualnuy_promokod_pri_registra… как создать промокод</a>?
Процесс активации промокода 937999 прост и понятен:

Переход на сайт: Используйте зеркало или VPN-сервис для доступа к официальному сайту 1Win.
Регистрация: Нажмите “Зарегистрироваться” и заполните необходимые данные. Выберите удобный способ регистрации — через социальные сети или электронную почту.
Активация промокода: Введите 937999 в специальное поле промокода и завершите регистрацию.
После этих шагов вы станете полноправным участником игрового сообщества 1Win и сможете воспользоваться всеми преимуществами промокода.

Add new comment

About text formats

Plain text

  • No HTML tags allowed.
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.
CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.