Share icon

An internship is a great opportunity for university students to acquire precious knowledge and experiences in their majors. During the internship period, I worked with a lot of talented people and learned a massive amount of new things from them. I and my colleagues worked together as a team to translate a specialized book which, in my opinion, causes a lot of problems as it relates to a whole new field. We needed to read a wide range of related papers and search for proper information in order to understand thoroughly and translate correctly. On this occasion, I figured out that subjects that I was taught in my faculty were extremely helpful. They provide me with the core knowledge which assists me a lot in comprehending new information or complex structures of the texts as research papers are written neatly and contain many difficult and complex sentences.

Along the way, we also received a lot of information and knowledge from other people, especially from our lecturer, Mr.Tin. Thanks to his help, we could understand all the difficult terms and translate things that we have never seen before. Moreover, as we worked as a team, I learned and refined my teamwork skill a lot. In order to work effectively, we tried to build our own working system. We did all the drafts individually and then we revised them many times and fixed whenever there were mistakes before making them the final versions. Following a system like this actually helps us to keep up with the workload and give out our best-translated versions. Also, by the team working, I learned a lot from my colleagues. I could understand the texts in different views and discuss it with my team to come to an agreement. Furthermore, we had opportunities to expose to many ideas and writing styles which will be extremely helpful in our translating careers. After 2 months of internship, personally, I learned more than I had ever expected.

Ho Thanh Mai

Comments

Michaelensut (not verified) Fri, 02/14/2025 - 18:54

<a href=https://utown.pro/>優塔娛樂城</a&gt;
娛樂與酬金的完美結合優惠娛樂城作為一個領先的線上娛樂平台，提供多種功能的遊戲選擇，包括電子遊戲、真人娛樂、體育博彩等，滿足各種娛樂需求。平台採用先進的加密技術，保障玩家的帳戶與交易安全，並定期進行系統維護，確保公平性。此外，平台支援多種支付方式，方便快速的存款與存款服務，任何國家內部玩家都可以輕鬆進行交易。選擇優先塔娛樂城，無論是消費者或買家，都能享受獨一的娛樂體驗。

JasonWicle (not verified) Fri, 02/14/2025 - 22:37

Пользовался iRobot почти полгода. Он в целом справляется с уборкой, но бывают моменты, когда застревает или требует перенастройки. Не идеальное решение, но для моих нужд вполне сгодилось <a href="https://zagorodny-club.ru/publ/sovety_dachnikam_i_ogorodnikam/raznye_in… этот магазин</a>

JasonWicle (not verified) Sat, 02/15/2025 - 01:18

Пользовался iRobot почти полгода. Он в целом справляется с уборкой, но бывают моменты, когда застревает или требует перенастройки. Не идеальное решение, но для моих нужд вполне сгодилось <a href="http://animal-hope.ru/load/koshka_i_robot_pylesos/2-1-0-484">посмотрите этот магазин</a>

BennyCreld (not verified) Sat, 02/15/2025 - 02:59

In order to welcome new users, the operator offers a 1xbet promotional code that can be used when registering on its website or in the mobile application. It is important to note that, in order to enjoy all the benefits that this promotion offers, it is necessary to go through an identity verification process. In this way, the bookmaker guarantees the security and protection of users, while ensuring that they have not previously used the benefits of the promotional code <a href="https://uscollectfootballshoe.com/read-blog/10269">https://uscollectfoo…;

Dustyknope (not verified) Sat, 02/15/2025 - 03:02

FOSIL4D

BennyCreld (not verified) Sat, 02/15/2025 - 04:48

In order to welcome new users, the operator offers a 1xbet promotional code that can be used when registering on its website or in the mobile application. It is important to note that, in order to enjoy all the benefits that this promotion offers, it is necessary to go through an identity verification process. In this way, the bookmaker guarantees the security and protection of users, while ensuring that they have not previously used the benefits of the promotional code <a href="https://usastreams.com/pages/1st_Deposit_Bonus_MelBet_Promo_Code_2025_A…;

Jefferymoups (not verified) Sat, 02/15/2025 - 07:26

Фабрика дверей «Браво» не первый год выпускает на рынок строительных материалов межкомнатные двери. За десятилетие фирма завоевала огромную популярность благодаря высокому качеству изделий <a href="https://169.ru/mezhkomnatnye-dveri/">двери в москве купить</a>

Jefferymoups (not verified) Sat, 02/15/2025 - 09:19

Фабрика дверей «Браво» не первый год выпускает на рынок строительных материалов межкомнатные двери. За десятилетие фирма завоевала огромную популярность благодаря высокому качеству изделий <a href="https://169.ru/mezhkomnatnye-dveri/">https://169.ru/mezhkomnatnye-dveri…;

Add new comment

About text formats

Plain text

  • No HTML tags allowed.
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.
CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.