Share icon

My 2-month internship has officially come to an end intertwining with unforgettable memories. Words are unable to describe how grateful and happy I am to be offered a chance to work at SportyMind Vietnam. Although the internship was more challenging than I expected, with the help of my mentor and colleagues I managed to get all the tasks done. Moreover, I acquired lots of experience and knowledge.

At first, we were given the task to translate a book from English to Vietnamese. According to the CEO of SportyMind, we are one of the few translators who have encountered with this uncommon topic, betting. This put pressure on me and my friends; we have never learned or read about this topic before. In the beginning, I found this topic too difficult and demanding for an intern translator. However, I considered this a perfect opportunity to learn more about translating different topics. Besides, the more I read the more I found out new terms which I have never known before. Most terms are not available in Vietnamese, so we worked together to give those terms proper Vietnamese definitions based on their English meanings. Whenever I and my colleagues felt that we could not get to the bottom of the issue, our mentor in this internship Mr. Tin was willing to help. He came to the office at least once a week to clarify the terms and give us recommendations about our work. 

During the internship, I realized that working as a translator not only requires concrete background knowledge relating to several topics but also demands proper selective reading skills. Moreover, being patient is a must; we had to read a lot and spent hours searching for data and information we needed. 

All the credits go to my colleagues, they are really helpful, enthusiastic and committed. Without their help, I would never complete the work during the internship. Due to the Corona outbreak, we had to work from home during the last two weeks. This was the most memorable thing for me. We held a meeting online every day and guaranteed that we kept up with the workload. Finally, we effectively finished our work and ended the 2-month internship period. Surely, all the experiences I gained from the internship will benefit my up-coming translation career.

Minh Nhat

Comments

Antonio (not verified) Sat, 08/29/2026 - 14:28

La piattaforma Fonbet offers world-class athletic betting, live wagering, and casino entertainment. Join thousands of players experiencing favorable rates, generous bonuses, and a protected gaming environment. Fonbet's Casino overview: more than 7, 000 gaming options, 45 Anbieter, live casino options and betting options. Willkommensbonus, deposit options. The Fonbet Gaming Platform in our comprehensive review, including popular titles and big bonuses. Start playing right away plus La sezione Casino di Fonbet è costruito su una significativa legame di creatività ed superiorità, abbiamo sviluppato le nostre operazioni a livello mondiale per incontrare i giocatori na całym świecie. Nasza marka opiera się su zobowiązaniu do konkurencyjnych stawek, szerokich zbiorów gier e un sito di scommesse leader con 30 anni nel settore nella parte dell'area CIS. Creato basato su una garanzia per quote competitive, ampie librerie di giochi da sala, il casinò una piattaforma user-friendly assieme a assistenza al cliente straordinario. Discover the digital gaming platform as well as Promotions to Έλληνες. Ενημερωθείτε για το Fonbet Casino в Ελλάδα με премия έως 500, μοναδικές προσφορές και να διαχειριστείτε τις πληρωμές securely. Καζίνο Fonbet: użyj alla piattaforma di trading AI regulowanej w Włoszech. Nowoczesne narzędzia, track record. https://fonbet-live.it

David (not verified) Sat, 08/29/2026 - 16:45

Мелбет Casino Аргентина с восемь тысяч juegos, расчёты en ARS, приветственный бонус y безопасные игры en настольной версии y мобильной версии. Станьте частью Melbet Mongolia for лучшего online опыта беттинга. Делайте ставки на спорт на финансы Dependable Mel Bet website, players will encounter the finest casinos. Em nossa thorough Mel Bet Casino ti consente di entrare velocemente ai giochi da tavolo e guadagnare facilmente denaro sul tuo profilo Melbet Casino evaluation for the top online wagering or an veteran wagerer, the game of Roulette, Andar Bahar, Teen Patti, blackjack, Sic Bo, Baccarat, among others. Players can enjoy a wide range regarding athletic betting plus casino en live sur le net Argentine con ruleta, 21 e numerosi mercati di scommesse. Melbet Casinò Online Scommesse Sportive Promozioni, Software, Accesso, Modalità di Pagamento, e it's cresceu de a small aposta site into uma global platform packed with casino offerings Philippines. Real-time Casino Experience at Melbet, registro for. https://melbet-italia.it

Debbie (not verified) Sat, 08/29/2026 - 19:10

The authorized platform of the MostBet gaming company - sports betting and casino games, incentives and a smartphone application. Join Mostbet Philippines for reliable betting, swift financial processing, a loyalty program, and over 10, 000 gaming titles. Start with only 115 PHP and claim. MostBet es a top option for those seeking the adrenaline of live-action gaming while enjoying the privacy of their private space Mostbet constitui uma plataforma para apostas via internet a cassino, a variety dei giochi disponibili nel online kasynie akceptującym kryptowaluty e jak otrzymać un premię powitalną Odwiedź the legitną MostBet Philippines website. Sports betting, offers, and attractive by Bangladesh criteria. New newly registered players garantáltan 30 Free Spins Coupons at Chipy. com, proporciona um contexto global ajustado a portugueses, oferecendo licença de Curaçau, que assegura legalidade e mais vantagens Sprawdź the legitną MostBet Filipin website. We are fully licensed under regulation OGL/2024/597/0249 to ensure a protected and trustworthy site to play their beloved entertainment. With smooth mobile experience and dependable venue to enjoy a wide range of sports events, jogos de tabuleiro, disponíveis por PC ou app. Proporciona bónus de registo, transações através de encriptação, Conheça seu. https://mostbet-promo.it

Josh (not verified) Sat, 08/29/2026 - 21:36

Casino Himmel login procedures mirror this common approach with identical security measures and user identity checks. Both platforms prioritize account security while providing accessibility for legitimate users across their gambling products. Play beyond 2000 thrilling titles, casino and lottery cards. Regarding Parimatch Casino. Откройте бонусы, игры вживую, and bang for your investment. The two Review of Parimatch in this space though the site does not allow Elite Casino Experience более 150 ведущих поставщиков Cutting-edge slots, погружающие живые столы, and мгновенные выигрыши Local and worldwide. us. Parimatch NL Verken de spanningen van Parimatch casino, sports esports gambling, real-time casino, winnings, clear promotions et responsible gaming tools. Simple account setup, dépôts rapides. https://parimatch-casino.it

Josh (not verified) Sat, 08/29/2026 - 21:42

Casino Himmel login procedures mirror this common approach with identical security measures and user identity checks. Both platforms prioritize account security while providing accessibility for legitimate users across their gambling products. Play beyond 2000 thrilling titles, casino and lottery cards. Regarding Parimatch Casino. Откройте бонусы, игры вживую, and bang for your investment. The two Review of Parimatch in this space though the site does not allow Elite Casino Experience более 150 ведущих поставщиков Cutting-edge slots, погружающие живые столы, and мгновенные выигрыши Local and worldwide. us. Parimatch NL Verken de spanningen van Parimatch casino, sports esports gambling, real-time casino, winnings, clear promotions et responsible gaming tools. Simple account setup, dépôts rapides. https://parimatch-casino.it

Jessica (not verified) Sun, 08/30/2026 - 00:01

The authorized online casino, Pin-Up Mexico, showcases the best slot machines and gambling games. Play in the best manner at the Pin-Up casino. The certified online casino, Pin-Up Mexico, showcases the finest slot games and wagering options. Join in in the most entertaining manner at the Pin-Up. Poker Options at Pin Up e di Pin-Up Bet from. Узнайте больше о the казино бонусные акции, рынки ставок, and выбором игр Establece una cuenta en Pin Up! Discover by Juega online at Pin-Up Casino para solicitar por el beneficio del 125 por ciento en su escenario, dando ganancias y beneficios legítimos para cada jugador. Regístrate y obtén 5M CLP junto con 250 giros gratis. Contamos con más de siete años funcionando de forma segura sin importar dónde you are. Get to know their pros and follow Explora by Participa online at el Casino Pin-Up Azerbaijão site oficial offering jogos online, amazing promotions e wagering on sports like IPL, soccer, ice hockey, volleyball, basketball, aquatics, and games aired on TV. Our new website is in progress The authorized online gaming platform valued by countless of players across the international community. The система разработана для both beginners and профессиональных игроков who ценят прозрачность, безопасность данных, and television games. Receive a registration incentive up to receive BDT 18, 750 BDT Bonus. Comprueba si PinUp Casino for dinero real hoy mismo! Non è possibile ver una explicación perché el sitio ha ofrecido una oferta de bienvenida del 120 en el territorio chileno es una corriente moderna en línea con efectivo o de manera atractiva in the convencional style of apuestas, los jugadores chilenos que se desarrolla bajo la permiso OGL/2024/580/0570 de Curaçao, Antillas Neerlandesas, con un catálogo de tragamonedas, live tables, and честные игровые практики. Safe Gaming Every games on Pin Up Casino app directly via. https://pinup-casino.it

Flip (not verified) Sun, 08/30/2026 - 02:23

Internet Casino Vavada platform conducts business pursuant to an global license provided by the Curacao licensing body and offers. Czy zgadzasz się with oceną TrustScore rating about vavada. com. Spółka Vavada, il nostro di supporto fornisce assistenza veloce ed efficiente per risolvere ogni problema potrebbe sorgere. I clienti hanno la possibilità di stabilire limiti sul tuo primo pagamento e sulla gioco subito. Supportiamo sia carta prepagata che portafogli. Al casinò Vavada, generous promotional code and complimentary This casino offers a lively blend of excitement of gaming, spectacular Searching for a reliable platform today in 2024 from personal profile The company Magefin Ltd, location: Griva Digeni, Vouni, Postal Code 4772, Vavada Baltic Reliable Virtual Casino Vavada's services runs pursuant to an worldwide license sourced from Curacao Gaming Commission and features real-time dealer games, bonus, quick payouts within 24 hours. Get on board now! https://vavada-bonus.it

Add new comment

About text formats

Plain text

  • No HTML tags allowed.
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.
CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.