Share icon

My 2-month internship has officially come to an end intertwining with unforgettable memories. Words are unable to describe how grateful and happy I am to be offered a chance to work at SportyMind Vietnam. Although the internship was more challenging than I expected, with the help of my mentor and colleagues I managed to get all the tasks done. Moreover, I acquired lots of experience and knowledge.

At first, we were given the task to translate a book from English to Vietnamese. According to the CEO of SportyMind, we are one of the few translators who have encountered with this uncommon topic, betting. This put pressure on me and my friends; we have never learned or read about this topic before. In the beginning, I found this topic too difficult and demanding for an intern translator. However, I considered this a perfect opportunity to learn more about translating different topics. Besides, the more I read the more I found out new terms which I have never known before. Most terms are not available in Vietnamese, so we worked together to give those terms proper Vietnamese definitions based on their English meanings. Whenever I and my colleagues felt that we could not get to the bottom of the issue, our mentor in this internship Mr. Tin was willing to help. He came to the office at least once a week to clarify the terms and give us recommendations about our work. 

During the internship, I realized that working as a translator not only requires concrete background knowledge relating to several topics but also demands proper selective reading skills. Moreover, being patient is a must; we had to read a lot and spent hours searching for data and information we needed. 

All the credits go to my colleagues, they are really helpful, enthusiastic and committed. Without their help, I would never complete the work during the internship. Due to the Corona outbreak, we had to work from home during the last two weeks. This was the most memorable thing for me. We held a meeting online every day and guaranteed that we kept up with the workload. Finally, we effectively finished our work and ended the 2-month internship period. Surely, all the experiences I gained from the internship will benefit my up-coming translation career.

Minh Nhat

Comments

Jeremyenusy (not verified) Wed, 01/08/2025 - 09:04

Мы собрали специально подробные объяснения для жителей Казахстана и привели практические рекомендации: <a href=https://alina-design.com/koleso-fortuni-i-dopolnitelnie-igri/kak-udalit…;. Применение специальных кодов при регистрации аккаунта и при пополнении счёта в первый раз открывает возможности расширить стартовые возможности и получить дополнительные бонусы.

Williamrip (not verified) Thu, 01/09/2025 - 02:10

Мы подобрали частые вопросы для игроков из Казахстана и предложили ответы на них: <a href=https://mp3hiton.ru/stavki-s-telefona/kak-postavit-ekspress-na-1xbet.ph…;. Ввод бонусных кодов в момент регистрации и на этапе первого пополнения позволяет увеличить стартовые средства и начать игру с дополнительными преимуществами

zubdokPrulk (not verified) Thu, 01/09/2025 - 11:24

Имплантология Жилой комплекс Юж. Битца

Имплантация на текущий век- самое актуальное назначение в стоматологии, дающая возможность добавлять недостающие зубы. Современная медицина достигла немало, однако при этом пациенты часто берут под сомнение, а нужно ли выбирать данную хирургическую операцию, вероятные при этом риски. Для того чтобы развеять эти колебания, давайте поговорим об имплантатах, подробнее, в отношении того, по какой причине не нужно переживать о постановки импланта а также побуждения отличия особенно определённого типа зубного протеза.

Квалификация имплантологов, работающих в нашей клинике, и взаимодействие и сотрудничество с основными компаниями по производству имплантатов свидетельствует, почему не стоит бояться по установки имплантатов. Текущие системы явно способствуют восстанавить утраченный резец, возможно целый зубной комплект, отчего обладает массой превосходств.

К данным преимуществам касаются: <a href=https://zubdoktor.ru/services/implantologiya/&gt; Протезирование зубов имплантами в битце</a>

Четкая архитектура имплантатов с коронками

Современные имплантаты пизготовлены так, чтобы Вы не ощущали в ротовой полости, а только лишь здоровые и основательные зубы. Это становится возможно по причине отработанной схемы установки – и вживления имплантат не просто, вставляется в кость, а сращивается с ней.

<a href=https://zubdoktor.ru/services/implantologiya/>Безболезненная имплантация при полном отсутствии зубов</a>

Невзирая на распространенное мнение, процедура по установке имплантатов целиком и полностью не чувствительна. Первое, боль отсутствует, следовательно наиболее значительная работа проводится в костной ткани (как раз туда и вживляется зубной имплантат), во-вторых, для гарантии отсутствия неприятных ощущений установка импланта сопровождается обезболиванием ткани десны, которую слегка надрезают во время хирургической операции.
После установки импланта имплантолог вдобавок может провести дополнительное обезболивание, во избежание неприятных ощущений.
<a href=https://zubdoktor.ru/>Имплантация зубов</a> со скидкой 10% - в нашей клинике Зуб Доктор в Жк Южная Битца вы можете воспользоваться услугой имплантации зубов со значительной ценовым снижением.
<b>В нашей стоматологии Зуб Доктор в Жк Южная Битца регулярно проводятся специальные предложения. Узнайте больше о текущих акциях и запишитесь на прием сегодня! </b>
Рады встрече телефон: +7 (495) 145-62-91

Franciscauff (not verified) Fri, 01/10/2025 - 20:13

A series of cosmic outbursts
<a href=https://2blacksprut.info>bs2site2.at</a&gt;
Pons-Brooks recently captured the attention of astronomers after exhibiting intriguing behavior that caused the comet to have a horned appearance and soar through our solar system.
The comet has experienced a number of outbursts during the past eight months, causing it to eject gas and dust. While such releases are not uncommon in comets and a crescent or Pac-Man shape has been observed in other ones, it’s difficult to tell what is normal for Pons-Brooks.
https://bs2gl.com
блэк спрут onion
“I would say it’s somewhat unusual in the number of outbursts it’s been having,” Schleicher said. “On the other hand, it’s not like you have good records from the past to really let you know what is typical. And I suspect given the fairly large number of outbursts that have happened over the last eight months, that this is very clearly a usual occurrence for Pons-Brooks.”

Comets are chunks of dust, rock and ice, essentially frozen remnants from the formation of the solar system. They also contain frozen elements such as carbon dioxide and carbon monoxide.

Comets heat up and brighten as they approach the sun, and some of the frozen gases stored in comets don’t need to warm up much before they begin to turn into vapor, Schleicher said.

Add new comment

About text formats

Plain text

  • No HTML tags allowed.
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.
CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.